Paroles et traduction Jasmine Simone - MidNight

MidNight

Hello?
Ayo J Sims what's good
What's up kid
Yea you already know everything is everything
But hey, I heard it's supposed to be popping off downtown tonight (for real)
You tryna roll through or what
I mean if you with it, I'm with it I guess
Alright bet, come scoop me
Alright I'm on my way

It's on tonight, I'm taking flight
These skies are clear, these stars are bright
I'm riding my wave, running my race
Living the dream
Paparazzi out here tryna catch on
Got the lights camera with the action
I'm about to pull up with the whip
Everything a ten
Got my best friend on my hip
Bout to get it in
Could've never seen it coming, missed the exit
Tried to tell me he was gone, can't accept it
Nightmares are the worst, when you never wake
Broken hearted, need some better days

Everything happens at midnight
Know they told me it'll be alright
Caught in the current, lay back and trust the ride
Even at midnight
Everything happens at midnight
Know they told me it'll be alright
Caught in the current, lay back and trust the ride
Even at midnight

Holding on to the fragments from a broken heart
Tryna recreate the perfect picture from the start
It's not the same, life's different still see the cracks
Coping with the new norm, there's no going back
Tunnel vision, from the tunnel
Tryna find the light
Everything is wrong, tell me how to make it right
Can't move, barely getting air in my lungs
Losing passion, feeling weak
Waiting for the sun
If this is living, take me now
I wanna breathe again
Find my way, accelerate
I wanna dream again
Gimme peace for a bridge back to paradise
Gimme laughter for the tears in my eyes

Everything happens at midnight
Know they told me it'll be alright
Caught in the current, lay back and trust the ride
Even at midnight
Everything happens at midnight
Know they told me it'll be alright
Caught in the current, lay back and trust the ride
Even at midnight

Полночь

Алло?
Йоу, Джей Симс, как делишки?
Как ты, детка?
Да ты и сам знаешь, все как всегда.
Но слушай, говорят, сегодня вечером в центре будет жара (правда).
Не хочешь скататься?
Ну, если ты за, то я, в принципе, тоже.
Ладно, по рукам, заезжай за мной.
Хорошо, я уже еду.

Сегодня ночью отрываемся, я взлетаю.
Небо чистое, звезды такие яркие.
Я ловлю свою волну, бегу свою гонку.
Живу мечтой.
Эти папарацци пытаются меня подловить.
Свет, камера, мотор!
Я скоро подъеду на своей тачке.
Все на высшем уровне.
Моя лучшая подруга рядом.
Сейчас оторвемся.
Никогда бы не подумала, что так получится, пропустила поворот.
Пытался сказать мне, что он ушел, но я не могу этого принять.
Кошмары хуже всего, когда ты не можешь проснуться.
Разбитое сердце, нужны перемены к лучшему.

Все происходит в полночь.
Я знаю, мне говорили, что все будет хорошо.
Поймана течением, откинься назад и доверься потоку.
Даже в полночь.
Все происходит в полночь.
Я знаю, мне говорили, что все будет хорошо.
Поймана течением, откинься назад и доверься потоку.
Даже в полночь.

Держусь за осколки разбитого сердца.
Пытаюсь воссоздать идеальную картинку с самого начала.
Все не так, жизнь другая, трещины все еще видны.
Справляюсь с новой реальностью, пути назад нет.
Туннельное зрение, как будто в туннеле.
Пытаюсь найти свет.
Все идет не так, скажи мне, как все исправить.
Не могу двигаться, еле хватает воздуха.
Теряю силы, чувствую слабость.
Жду солнца.
Если это и есть жизнь, то заберите меня сейчас.
Я хочу снова дышать.
Найти свой путь, ускориться.
Я хочу снова мечтать.
Дай мне спокойствие, чтобы вернуться в рай.
Дай мне смех вместо слез на моих глазах.

Все происходит в полночь.
Я знаю, мне говорили, что все будет хорошо.
Поймана течением, откинься назад и доверься потоку.
Даже в полночь.
Все происходит в полночь.
Я знаю, мне говорили, что все будет хорошо.
Поймана течением, откинься назад и доверься потоку.
Даже в полночь.