Paroles et traduction Jasmine Sokko - 困獸遊戲
遇見你的黑夜
I
encounter
your
darkness
像是電影情節
Like
a
scene
from
a
movie
美得危險
Dangerously
beautiful
留意你的狀態
I
monitor
your
status
隨時準備攤牌
Ready
to
reveal
my
hand
at
any
moment
在這瞬間
In
this
instant
說不清為什麼著迷
yeah
I
can't
explain
why
I'm
so
fascinated,
yeah
讓我們陷落在這裡
hmm
Let's
get
caught
up
in
this
moment,
hmm
將所有情緒都解鎖
Unlock
all
of
our
emotions
一切慢動作
Everything
in
slow
motion
當心別出錯
Be
careful
not
to
make
a
mistake
I
like
it
I
like
it
你和我的遊戲
Our
game
注定無法分輸贏
Destined
to
end
in
a
draw
怕示弱怕錯過
Afraid
of
showing
weakness,
afraid
of
missing
out
相互排斥又吸引
We
repel
and
attract
each
other
想承諾想解脫
I
want
to
commit,
I
want
to
break
free
難以捉摸的真心
Your
elusive
heart
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
你和我
mmm-ya-ya
You
and
I,
mmm-ya-ya
你和我
mmm-ya-ya
You
and
I,
mmm-ya-ya
你和我
oh-ya-ya
You
and
I,
oh-ya-ya
困獸之鬥博弈遊戲
A
battle
of
beasts,
a
game
of
strategy
都市叢林的餘暉
The
twilight
of
the
urban
jungle
呼嘯過的身影
A
silhouette
that
whizzes
past
緊隨著你我失落在
You
and
I,
lost
in
無盡循環裡
An
endless
cycle
說不清為什麼著迷
yeah
I
can't
explain
why
I'm
so
fascinated,
yeah
讓我們陷落在這裡
hmm
Let's
get
caught
up
in
this
moment,
hmm
將所有情緒都解鎖
Unlock
all
of
our
emotions
一切慢動作
Everything
in
slow
motion
當心別出錯
Be
careful
not
to
make
a
mistake
你和我的遊戲
Our
game
注定無法分輸贏
Destined
to
end
in
a
draw
怕示弱怕錯過
Afraid
of
showing
weakness,
afraid
of
missing
out
相互排斥又吸引
We
repel
and
attract
each
other
想承諾想解脫
I
want
to
commit,
I
want
to
break
free
難以捉摸的真心
Your
elusive
heart
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
你和我
mmm-ya-ya
You
and
I,
mmm-ya-ya
你和我
mmm-ya-ya
You
and
I,
mmm-ya-ya
你和我
oh-ya-ya
You
and
I,
oh-ya-ya
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
博弈遊戲
A
game
of
strategy
遇見你的黑夜
I
encounter
your
darkness
冥冥注定一切
Everything
was
meant
to
be
故事情節
A
plot
棋子般陷落在
Caught
in
the
game
like
pawns
遊戲裡出不來
Unable
to
escape
就在這一瞬間
In
this
very
moment
你和我的遊戲
Our
game
注定無法分輸贏
Destined
to
end
in
a
draw
怕示弱怕錯過
Afraid
of
showing
weakness,
afraid
of
missing
out
相互排斥又吸引
We
repel
and
attract
each
other
想承諾想解脫
I
want
to
commit,
I
want
to
break
free
難以捉摸的真心
Your
elusive
heart
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
困獸之鬥
A
battle
of
beasts
你和我
mmm-ya-ya
You
and
I,
mmm-ya-ya
你和我
mmm-ya-ya
You
and
I,
mmm-ya-ya
你和我
oh-ya-ya
You
and
I,
oh-ya-ya
困獸之鬥博弈遊戲
A
battle
of
beasts,
a
game
of
strategy
I
like
it
I
like
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.