Paroles et traduction Jasmine Sokko - 困獸遊戲
遇見你的黑夜
В
ту
ночь,
когда
я
встретил
тебя
留意你的狀態
Обратите
внимание
на
свой
статус
隨時準備攤牌
Всегда
готов
к
выяснению
отношений
說不清為什麼著迷
yeah
Я
не
могу
сказать,
почему
я
очарован,
да
讓我們陷落在這裡
hmm
Давай
упадем
здесь,
хм
將所有情緒都解鎖
Разблокируйте
все
эмоции
一切慢動作
Все
как
в
замедленной
съемке
當心別出錯
Будьте
осторожны,
чтобы
не
совершать
ошибок
I
like
it
Мне
это
нравится
注定無法分輸贏
Обреченный
быть
неспособным
победить
или
проиграть
怕示弱怕錯過
Боится
проявить
слабость,
боится
упустить
что-то
相互排斥又吸引
Взаимоисключающие
и
привлекательные
想承諾想解脫
Хочу
пообещать,
хочу
почувствовать
облегчение
難以捉摸的真心
Неуловимая
искренность
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
你和我
mmm-ya-ya
Ты
и
я,
ммм-я-я
你和我
mmm-ya-ya
Ты
и
я,
ммм-я-я
你和我
oh-ya-ya
Ты
и
я,
о-я-я
困獸之鬥博弈遊戲
Битва
пойманных
зверей
Игра
Игра
都市叢林的餘暉
Послесвечение
городских
джунглей
緊隨著你我失落在
Следуя
за
тобой,
я
теряюсь
в
無盡循環裡
В
бесконечном
цикле
說不清為什麼著迷
yeah
Я
не
могу
сказать,
почему
я
очарован,
да
讓我們陷落在這裡
hmm
Давай
упадем
здесь,
хм
將所有情緒都解鎖
Разблокируйте
все
эмоции
一切慢動作
Все
как
в
замедленной
съемке
當心別出錯
Будьте
осторожны,
чтобы
не
совершать
ошибок
注定無法分輸贏
Обреченный
быть
неспособным
победить
или
проиграть
怕示弱怕錯過
Боится
проявить
слабость,
боится
упустить
что-то
相互排斥又吸引
Взаимоисключающие
и
привлекательные
想承諾想解脫
Хочу
пообещать,
хочу
почувствовать
облегчение
難以捉摸的真心
Неуловимая
искренность
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
你和我
mmm-ya-ya
Ты
и
я,
ммм-я-я
你和我
mmm-ya-ya
Ты
и
я,
ммм-я-я
你和我
oh-ya-ya
Ты
и
я,
о-я-я
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
遇見你的黑夜
В
ту
ночь,
когда
я
встретил
тебя
冥冥注定一切
Предназначенный
для
всего
棋子般陷落在
Упал,
как
шахматная
фигура
遊戲裡出不來
Не
могу
выйти
из
игры
注定無法分輸贏
Обреченный
быть
неспособным
победить
или
проиграть
怕示弱怕錯過
Боится
проявить
слабость,
боится
упустить
что-то
相互排斥又吸引
Взаимоисключающие
и
привлекательные
想承諾想解脫
Хочу
пообещать,
хочу
почувствовать
облегчение
難以捉摸的真心
Неуловимая
искренность
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
困獸之鬥
Битва
пойманных
зверей
你和我
mmm-ya-ya
Ты
и
я,
ммм-я-я
你和我
mmm-ya-ya
Ты
и
я,
ммм-я-я
你和我
oh-ya-ya
Ты
и
я,
о-я-я
困獸之鬥博弈遊戲
Битва
пойманных
зверей
Игра
Игра
I
like
it
Мне
это
нравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ludvig Evers, Ellen Berg, Nese Alex, Nait8, Jonatan Gusmark, Jasmine Sokko
Album
困獸遊戲
date de sortie
29-05-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.