Paroles et traduction Jasmine Sokko - 退燒

最後一次一起等著天亮
車停在離家很遠的地方
If only I knew how
How to let go of
You, you

被你孤單的樣子所迷惑
以為浪漫就是一起闖禍
If only I knew how
How to let go of
You, you

那時年少 把幻想 當徵兆
迷茫之後 將衝動 當解藥
如何是好
當這白日夢退燒

We were young we were innocent
那時年少輕狂的我們
反方向地奔跑著
和成人世界抗爭
Hate that we grew up so fast

We were young we were innocent
時間讓 默契 逐漸失真
爭吵讓單純生疼
沉默讓心動變冷
Hate that we grew up so fast

搖下車窗 頭髮吹你臉上
肆無忌憚 大聲空談理想
If only I knew how
How to be fine without you

那時年少 把幻想 當徵兆
迷茫之後 將衝動 當解藥
如何是好
當這白日夢退燒

We were young we were innocent
那時年少輕狂的我們
反方向地奔跑著
和成人世界抗爭
Hate that we grew up so fast

We were young we were innocent
時間讓 默契 逐漸失真
爭吵讓單純生疼
沉默讓心動變冷
Hate that we grew up so fast

像失落的星辰
結局無法去揣測
可我們總是太笨
以為固執就能取勝

沒有你的旅程
朝著未知的狂奔
我會學習一個人
夢醒後依然天真

We were young we were innocent
不再年少輕狂的我們
背對背地 奔跑著
和各自孤單 抗爭
Hate that we grew up so fast

We were young we were innocent
時間讓 一切 逐漸失真
退燒過後 的清晨
退燒過後 一個人
Hate that I grew up so fast

Ждем рассвета вместе в последний раз
Машина припаркована далеко от дома
Если бы я только знал, как
Как отпустить
Ты, ты

Сбитый с толку твоим одиноким взглядом
Я думала, романтика - это когда мы вместе попадаем в неприятности
Если бы я только знал, как
Как отпустить
Ты, ты

В то время, когда я был молод, я использовал фантазию как знак
После того, как вы пришли в замешательство, используйте импульс в качестве противоядия
Чем это хорошо
Когда эта мечта наяву уменьшает лихорадку

Мы были молоды, мы были невинны
В то время мы были молоды и легкомысленны
Бегущий в противоположном направлении
Борьба со взрослым миром
Ненавижу, что мы так быстро повзрослели

Мы были молоды, мы были невинны
Время постепенно искажает молчаливое понимание
Ссоры заставляют меня чувствовать себя плохо
Тишина заставляет сердце холодеть
Ненавижу, что мы так быстро повзрослели

Опусти окно и сдуй волосы с лица
Бессовестные и громкие разговоры об идеалах
Если бы я только знал, как
Как быть в порядке без тебя

В то время, когда я был молод, я использовал фантазию как знак
После того, как вы пришли в замешательство, используйте импульс в качестве противоядия
Чем это хорошо
Когда эта мечта наяву уменьшает лихорадку

Мы были молоды, мы были невинны
В то время мы были молоды и легкомысленны
Бегущий в противоположном направлении
Борьба со взрослым миром
Ненавижу, что мы так быстро повзрослели

Мы были молоды, мы были невинны
Время постепенно искажает молчаливое понимание
Ссоры заставляют меня чувствовать себя плохо
Тишина заставляет сердце холодеть
Ненавижу, что мы так быстро повзрослели

Как потерянная звезда
Окончание невозможно угадать
Но мы всегда слишком глупы
Я думал, что смогу победить, если буду упрям

Путешествие без тебя
Устремляясь навстречу неизвестному
Я буду изучать человека
Все еще наивный после пробуждения

Мы были молоды, мы были невинны
Мы уже не молоды и легкомысленны
Бегущий спина к спине
Сражайтесь друг с другом в одиночку
Ненавижу, что мы так быстро повзрослели

Мы были молоды, мы были невинны
Время постепенно искажает все
Ранним утром после того, как температура спадет
После того, как лихорадка спадет, человек
Ненавижу, что я так быстро повзрослел