Jasmine Tate - Simply Jesus - traduction des paroles en allemand

Simply Jesus - Jasmine Tatetraduction en allemand




Simply Jesus
Einfach Jesus
This love is lethal
Diese Liebe ist tödlich
Killing your systems
Tötet deine Systeme
Your old religion
Deine alte Religion
And powerless ways
Und machtlosen Wege
It's crowding your steeples
Sie drängt sich in deine Kirchtürme
It's this generation
Es ist diese Generation
It looks like the faces you see everyday
Sie sieht aus wie die Gesichter, die du jeden Tag siehst
Well I'm sick and tired
Nun, ich bin es leid
Of hearing what's coming
Zu hören, was kommen soll
My generation is falling in love
Meine Generation verliebt sich
Revival is here
Die Erweckung ist hier
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
We're not impressed
Wir sind nicht beeindruckt
By your opinion
Von deiner Meinung
Or your lofty sermon
Oder deiner hochtrabenden Predigt
Your strategies
Deine Strategien
Will never be cool enough to keep me
Werden nie cool genug sein, um mich zu halten
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
We're following Jesus
Wir folgen Jesus
I've had enough
Ich habe genug
Of your power moves
Von deinen Machtspielen
I'm looking for something
Ich suche nach etwas
I can hold to
An das ich mich halten kann
Enough of your lights
Genug von deinen Lichtern
And glory machines
Und Herrlichkeitsmaschinen
Enough of your politickin' schemes
Genug von deinen politischen Machenschaften
He is the answer
Er ist die Antwort
To all of the questions
Auf all die Fragen
That this generation is asking
Die diese Generation stellt
We've got enough "cool"
Wir haben genug "Coolness"
We looking Truth
Wir suchen die Wahrheit
Not "Do as I say" but "Do as I do"
Nicht "Tu, was ich sage", sondern "Tu, was ich tue"
It seems that you do not believe what you say
Es scheint, dass du nicht glaubst, was du sagst
Revival's refusing
Die Erweckung weigert sich
To follow that way
Diesem Weg zu folgen
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
We're following Jesus
Wir folgen Jesus
It's simply
Es ist einfach
It's simply
Es ist einfach
It's simply
Es ist einfach
It's simply
Es ist einfach
Jesus
Jesus
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
We're following Jesus
Wir folgen Jesus
It's bigger than you
Es ist größer als du
It's bigger than me
Es ist größer als ich
It's bigger than
Es ist größer als
All of America's panic
Die ganze Panik Amerikas
It's not CNN
Es ist nicht CNN
It's not Fox News
Es ist nicht Fox News
It's not controlled by political noose
Es wird nicht von einer politischen Schlinge kontrolliert
It's no Republican
Es ist kein Republikaner
No Democrat
Kein Demokrat
No evangelical traps
Keine evangelikalen Fallen
I pledge my allegiance to Jesus
Ich schwöre Jesus meine Treue
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
There's not enough money
Es gibt nicht genug Geld
To silence my voice
Um meine Stimme zum Schweigen zu bringen
I conquered the lion and bear once before
Ich habe den Löwen und Bären schon einmal besiegt
I'll let no crowd
Ich lasse keine Menge
Sway my convictions
Meine Überzeugungen beeinflussen
I've got the sling and the stone in my hand
Ich habe die Schleuder und den Stein in meiner Hand
It's sleep on the boat
Es ist Schlaf auf dem Boot
It's rest in the storm
Es ist Ruhe im Sturm
It's peace that's completely unmoved by the cynics
Es ist Frieden, der von den Zynikern völlig unberührt ist
It's no faith in fear
Es ist kein Glaube an die Angst
It's no fear in love
Es ist keine Angst in der Liebe
It's willing to die
Es ist die Bereitschaft zu sterben
For who you really love
Für den, den du wirklich liebst
It's barely believe
Es ist, kaum zu glauben
But bid me to come
Aber heiße mich zu kommen
It's walking on water
Es ist das Gehen auf dem Wasser
Though no one else comes
Auch wenn niemand sonst kommt
It's I don't belong here
Es ist: Ich gehöre nicht hierher
Kingdom my country
Das Königreich mein Land
You cannot own me
Du kannst mich nicht besitzen
So you can just join me
Also kannst du dich mir einfach anschließen
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
Here comes the homeless
Hier kommen die Obdachlosen
Here comes the broken
Hier kommen die Gebrochenen
Here comes the lonely
Hier kommen die Einsamen
Here comes the hopeless
Hier kommen die Hoffnungslosen
Here comes the people
Hier kommen die Leute
You never speak to
Mit denen du nie sprichst
Completely done with your
Völlig fertig mit deinem
Religious system
Religiösen System
Searching for Jesus
Auf der Suche nach Jesus
Where can they find Him
Wo können sie Ihn finden
Looked at the altar
Schauten am Altar
And under the pew
Und unter der Kirchenbank
Looked for Him Sunday
Suchten Ihn am Sonntag
In 10-minute worship
Im 10-Minuten-Lobpreis
At Prayer Night you invited him to
Am Gebetsabend, zu dem du ihn eingeladen hast
They're looking for Jesus
Sie suchen nach Jesus
How will they find Him
Wie werden sie Ihn finden
If they can never quite see Him in you
Wenn sie Ihn nie ganz in dir sehen können
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus
We're following Jesus
Wir folgen Jesus
Don't come to my church
Komm nicht in meine Kirche
If my life doesn't preach
Wenn mein Leben nicht predigt
Let first encounter with Kingdom be me
Lass die erste Begegnung mit dem Königreich ich sein
And I cannot be
Und ich kann keine
Walking encounter
Wandelnde Begegnung sein
If I have yet to encounter You, Jesus
Wenn ich Dir, Jesus, noch nicht begegnet bin
And that is reason
Und das ist der Grund
For my confession
Für mein Bekenntnis
This has become something you did not make it
Dies ist zu etwas geworden, das Du nicht so gemacht hast
So empower us
So ermächtige uns
To return to the basics
Zu den Grundlagen zurückzukehren
It's simply you
Es bist einfach Du
For the sake of the nations
Um der Nationen willen
It's simply you
Es bist einfach Du
For this generation
Für diese Generation
Oh, generation
Oh, Generation
With passion and purpose
Mit Leidenschaft und Ziel
Born for such a time as this
Geboren für eine Zeit wie diese
God knew we would need you
Gott wusste, dass wir dich brauchen würden
Strategically chosen
Strategisch ausgewählt
Fervently fashioned for now
Inbrünstig für jetzt geformt
We've got
Wir haben
Holiness that hurts the eye
Heiligkeit, die ins Auge sticht
You can't define us
Du kannst uns nicht definieren
By the things we've got
Durch die Dinge, die wir haben
But the fire inside
Sondern durch das Feuer im Inneren
The fire inside
Das Feuer im Inneren
It's simply Jesus
Es ist einfach Jesus





Writer(s): Jasmine Jana' Tate


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.