Paroles et traduction Jasmine Thompson - Wanna Know Love (Piano Version)

Wanna Know Love (Piano Version)

You keep promising me
That you're, you're gonna try
That things are gonna change
But when? Babe, I'm on the edge of this
Don't make me jump, I wish
You'd give me more than this
Babe, you don't
And I'm so tired
Of asking you for
Attention
I need more
Than you're giving
So give it to me
I wanna know love
Wanna know what it feels like
I wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it tastes like
Something bigger than I am
I'll make it something tangible
Love, love
I wanna know love, love, love
If I wanted to leave
Would you come running after me?
Or would you let me leave?
Come on, babe
Would your perception change?
Or will it stay the same?
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I'll like it
And I'm so tired
Of asking you for
Attention
I need more
Than you're giving
So give it to me
I wanna know love
Wanna know what it feels like
Wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it taste like
Something bigger than I am
Oh, make it something tangible
Love, love
I wanna know love
Love, love
I wanna know love, love
I wanna know love
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I'll like it
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I'll like it
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I'll like it
So give it to me
I wanna know love
Wanna know what it feels like
Wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
And I wanna know love
Wanna know what it taste like
Something bigger than I am
Oh, make it something tangible
I wanna know love
Wanna know what it feels like
Wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it taste like
Something bigger than I am
I wanna know love
Oh, I wanna know love, wanna know love
Oh oh. wanna know love
Love

Хочу познать любовь (версия для фортепиано)

Ты постоянно обещаешь мне,
Что ты все изменишь.
Что все будет иначе.
Но когда? Милый, я на пределе.
Не заставляй меня уходить, я очень хочу,
Чтобы ты дал мне больше, чем это.
Милый, ты этого не делаешь.
И я так устала
Просить тебя о
Внимании.
Мне нужно больше,
Чем ты даешь.
Так что дай мне это.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, каково это.
Я хочу держать ее в своих руках,
Пока не пойму ее по-настоящему.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, на что она похожа.
Что-то большее, чем я сам.
Я сделаю ее чем-то осязаемым.
Любовь, любовь.
Я хочу познать любовь, любовь, любовь.
Если бы я захотела уйти,
Ты бы побежал за мной?
Или позволил бы мне уйти?
Ну же, милый.
Изменится ли твое представление?
Или оно останется прежним?
Может быть, тебе стоит это сделать.
Может быть, тебе стоит попробовать.
Может быть, мне понравится.
И я так устала
Просить тебя о
Внимании.
Мне нужно больше,
Чем ты даешь.
Так что дай мне это.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, каково это.
Хочу держать ее в своих руках,
Пока не пойму ее по-настоящему.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, на что она похожа.
Что-то большее, чем я сам.
О, сделай ее чем-то осязаемым.
Любовь, любовь.
Я хочу познать любовь.
Любовь, любовь.
Я хочу познать любовь, любовь.
Я хочу познать любовь.
Может быть, тебе стоит это сделать.
Может быть, тебе стоит попробовать.
Может быть, мне понравится.
Может быть, тебе стоит это сделать.
Может быть, тебе стоит попробовать.
Может быть, мне понравится.
Может быть, тебе стоит это сделать.
Может быть, тебе стоит попробовать.
Может быть, мне понравится.
Так что дай мне это.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, каково это.
Хочу держать ее в своих руках,
Пока не пойму ее по-настоящему.
И я хочу познать любовь.
Хочу знать, на что она похожа.
Что-то большее, чем я сам.
О, сделай ее чем-то осязаемым.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, каково это.
Хочу держать ее в своих руках,
Пока не пойму ее по-настоящему.
Я хочу познать любовь.
Хочу знать, на что она похожа.
Что-то большее, чем я сам.
Я хочу познать любовь.
О, я хочу познать любовь, хочу познать любовь.
О, хочу познать любовь.
Любовь.