Paroles et traduction Jasmine V feat. Kendrick Lamar - That’s Me Right There - Radio Edit

That’s Me Right There - Radio Edit

Yeah, that′s me right there (Can't stop, won′t stop, hold up)
That's me right there
Nobody gotta tell me how to do it

I took 'em from the start, I can hold it down
I can′t even lie, I′m the truest
Put that on everything, on everything
What can I say? Anytime, anyplace I be on it
Not many know what it takes
How to handle this lady, yeah own it

Baby believe me this won't ever stop
I can make this look easy, got this on lock

Yeah, that′s me right there (Can't stop, won′t stop, hold up)
Yeah, that's my man (Can′t stop, won't stop, hold up)
Yeah, that's me right there
Can′t nobody love that man
Like I love that man
That′s me right there
That's me right there
I ain′t never goin' nowhere (Can′t stop)
We ain't ever goin′ no where (Won't stop)
That right there (Hold up)
That's me right there

Ah, what you want with it

I, recognize that you′re on with it
I put your name in a stone with it
Emoji through the phone with it
Menage, nothing wrong with it
And now we′re late, when we gon' get it
We up early in the morn′ with it
Early in the morn' with it
Ha brace yourself, baby rate yourself
But I know its on a ten
Better yet save yourself,
Ain′t no crying when that headboard start to bend
No lie, 4-5 for the game, we shoot uzis
Cinematic, might claim this on movie
Pg-13 don't please me
P.S. No BS I′m usually
Teasing myself or somethin' like na na nana
Once I get it I'm a selfish one like nananana
Jasmine only ride Aladdins like nananana
Then I′mma cuff that like one time
Only one time I′mma tell you, I'm

That′s me right there (Can't stop, won′t stop, hold up)
Yeah, that's my man (Can′t stop, won't stop, hold up)
Yeah, that's me right there
Can′t nobody love that man
Like I love that man
That′s me right there
That's me right there
I ain′t never goin' nowhere (Can′t stop)
We ain't ever goin′ no where (Won't stop)
That right there (Hold up)
That's me right there

Baby believe me this won′t ever stop
I can make this look easy, got this on lock

Yeah, that′s me right there (Can't stop, won′t stop, hold up)
Yeah, that's my man (Can′t stop, won't stop, hold up)
Yeah, that′s me right there
Can't nobody love that man
Like I love that man
That's me right there
That′s me right there
I ain′t never goin' nowhere (Can′t stop)
We ain't ever goin′ no where (Won't stop)
That right there (Hold up)
That′s me right there

Это я - радио версия

Да, это я (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Это я
Никто не должен говорить мне, как это делать

Я взяла их с самого начала, я могу удержать это
Не могу соврать, я самая настоящая
Клянусь всем, всем
Что я могу сказать? В любое время, в любом месте я на высоте
Немногие знают, что для этого нужно
Как обращаться с этой леди, да, владеть ей

Дорогой, поверь мне, это никогда не закончится
Я могу сделать так, чтобы это выглядело легко, у меня все под контролем

Да, это я (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Да, это мой мужчина (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Да, это я
Никто не может любить этого мужчину
Так, как люблю его я
Это я
Это я
Я никуда не уйду (Не могу остановиться)
Мы никуда не уйдем (Не остановлюсь)
Вот именно (Погоди)
Это я

Ах, чего ты хочешь от этого

Я вижу, что ты в деле
Я высекла твое имя в камне
Эмодзи по телефону
Менаж, ничего плохого в этом нет
И теперь мы опаздываем, когда мы получим это
Мы встаем рано утром ради этого
Рано утром ради этого
Ха, приготовься, милый, оцени себя
Но я знаю, что это на десятку
Лучше побереги себя,
Не плачь, когда изголовье кровати начнет гнуться
Без лжи, 4-5 для игры, мы стреляем из узи
Кинематографично, можно снять об этом фильм
Pg-13 меня не устраивает
P.S. Без глупостей, я обычно
Дразню себя или что-то вроде на-на-на
Как только я получаю это, я становлюсь эгоисткой, типа на-на-на
Жасмин катается только на Аладдинах, типа на-на-на
Тогда я надену на него наручники, вот так
Только один раз я скажу тебе, я

Да, это я (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Да, это мой мужчина (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Да, это я
Никто не может любить этого мужчину
Так, как люблю его я
Это я
Это я
Я никуда не уйду (Не могу остановиться)
Мы никуда не уйдем (Не остановлюсь)
Вот именно (Погоди)
Это я

Дорогой, поверь мне, это никогда не закончится
Я могу сделать так, чтобы это выглядело легко, у меня все под контролем

Да, это я (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Да, это мой мужчина (Не могу остановиться, не остановлюсь, погоди)
Да, это я
Никто не может любить этого мужчину
Так, как люблю его я
Это я
Это я
Я никуда не уйду (Не могу остановиться)
Мы никуда не уйдем (Не остановлюсь)
Вот именно (Погоди)
Это я