Paroles et traduction Jasmine V feat. Kendrick Lamar - That’s Me Right There

That’s Me Right There

Oohh, oohh, oohh
Yeah, that's me right there
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
That's me right there

Nobody gotta tell me how to do it
I told 'em from the start, I can hold it down (yeah)
I can't even lie, I'm the truest
Put that on everything, on everything

What can I say?
Anytime, anyplace I be on it (oh, yeah, oh, yeah)
Not many know what it takes
How to handle this lady, yeah, I own it (oh, yeah, oh yeah)

Baby, believe me this won't ever stop (don't stop)
I can make this look easy, got this on lock

Yeah, that's me right there
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
Yeah, that's my man
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)

Yeah, that's me right there
Can't nobody love that man (ayy)
Like I love that man
That's me right there (ayy)
That's me right there
I ain't ever goin' nowhere (can't stop)
He ain't ever goin' nowhere (won't stop)
That right there (hold up)
That's me right there

Ah, what you want with it?
I recognize that you're on with it
I put your name in the song with it
Emoji through the phone with it
Ah, menage nothing wrong with it
An hour late, when we gon' get it
We up early in the morn' with it
E-early in the morn' with it

Ha, brace yourself, baby, rate yourself
But I know it's on again
Better yet save yourself from the crying
When that headboard start to bend, no lie
4-5 for the game, we shoot oozies
Cinemax, might claim this a movie
PG-13 don't please me
P.S. no BS I'm usually
Teasing myself, I'm like na, na, na, na
Once I get it I'm a selfish one like na, na, na, na
Jasmine only rides Aladdin's like na, na. na, na
That I'm a cuff that like one time
Only one time I'ma tell you, I'm

Yeah, that's me right there
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
Yeah, that's my man
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)

Yeah, that's me right there
Can't nobody love that man (ayy)
Like I love that man
That's me right there (ayy)
That's me right there
I ain't ever going nowhere (can't stop)
We won't ever go nowhere (won't stop)
That right there (hold up)
That's me right there

Baby believe me this won't ever stop
I can make this look easy, got this on lock

Yeah, that's me right there
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)
Yeah, that's my man
(Oohh, can't stop, oohh, won't stop, oohh, hold up)

Yeah, that's me right there
Can't nobody love that man (ayy)
Like I love that man
That's me right there (oh)
That's me right there (oh)
I ain't never goin' nowhere, no (Can't stop)
We ain't ever goin' no where, no (Won't stop)
That right there (Hold up)
That's me right there

Это же я!

О-о-о, о-о-о, о-о-о
Да, это же я!
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)
Это же я!

Никто не должен указывать мне, как это делать
Я сказала им с самого начала, что справлюсь (да)
Я даже не могу соврать, я самая настоящая
Клянусь всем, чем угодно, всем, чем угодно

Что я могу сказать?
В любое время, в любом месте я на высоте (о, да, о, да)
Немногие знают, чего это стоит
Как справиться с этой леди, да, я хозяйка положения (о, да, о, да)

Детка, поверь мне, это никогда не прекратится (не прекратится)
Я могу сделать так, чтобы это выглядело легко, я все контролирую

Да, это же я!
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)
Да, это мой мужчина
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)

Да, это же я!
Никто не сможет любить этого мужчину (эй)
Так, как люблю его я
Это же я! (эй)
Это же я!
Я никуда не уйду (не могу остановиться)
Он никуда не уйдет (не хочу останавливаться)
Вот так (погоди)
Это же я!

Ах, что ты хочешь с этим сделать?
Я вижу, что ты в деле
Я упомянула твое имя в песне
Отправила тебе эмоджи
Ах, втроем, ничего плохого в этом нет
Опаздываем на час, когда мы уже начнем?
Мы встаем рано утром и продолжаем
Рано-рано утром и продолжаем

Ха, соберись, детка, оцени себя
Но я знаю, что это снова повторится
Лучше побереги себя от слез
Когда изголовье кровати начнет скрипеть, не вру
4-5 для игры, мы стреляем слизью
Cinemax, можно назвать это фильмом
PG-13 меня не устраивает
P.S. без шуток, я обычно
Дразню себя, я такая: на, на, на, на
Когда я получаю это, я становлюсь эгоисткой, типа: на, на, на, на
Жасмин катается только на Аладдине, типа: на, на, на, на
Что я та, кого можно приручить лишь раз
Только один раз я скажу тебе, что я

Да, это же я!
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)
Да, это мой мужчина
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)

Да, это же я!
Никто не сможет любить этого мужчину (эй)
Так, как люблю его я
Это же я! (эй)
Это же я!
Я никуда не уйду (не могу остановиться)
Мы никуда не уйдем (не хочу останавливаться)
Вот так (погоди)
Это же я!

Детка, поверь мне, это никогда не прекратится
Я могу сделать так, чтобы это выглядело легко, я все контролирую

Да, это же я!
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)
Да, это мой мужчина
(О-о-о, не могу остановиться, о-о-о, не хочу останавливаться, о-о-о, погоди)

Да, это же я!
Никто не сможет любить этого мужчину (эй)
Так, как люблю его я
Это же я! (о)
Это же я! (о)
Я никуда не уйду, нет (Не могу остановиться)
Мы никуда не уйдем, нет (Не хочу останавливаться)
Вот так (Погоди)
Это же я!