Paroles et traduction Jasmine V - All These Boys

Yea, he says he loves me but then he don't
Always talkin' 'bout what he gon' do but then he won't
This one tellin' me he too busy to take me out
Can somebody come and tell me what's that all about?

This one says he likes me how I know
'Cause I'm the screensaver on his phone
Ant no ther like me already know
Bet they never met a girl like me before

All of these boys got 'em standin' in a line
So many boys keep on beggin' for my time
All of these boys I just can't make up my mind
Everywhere I go somebody's tryna be my BF

All of these boys gotta 'em standin' in a line
So many boys keep on begging for my time
All of these boys I just can't make up my mind
Show me what you talkin' 'bout, maybe we can walk it out

Got so many choices, who's it gonna be
Who can handle being with a heavy hitter like me
I go, go and if you up for the challenge let me know, know
I want the best for my team calling all fellas who can do it better

Who can go hard till the end and never let up
Who can show me that they really down for me
Lace they boots up and knock 'em out in the ring

All of these boys got 'em standin' in a line
So many boys keep on beggin' for my time
All of these boys I just can't make up my mind
Everywhere I go somebody's tryna be my BF

All of these boys gotta 'em standin' in a line
So many boys keep on begging for my time
All of these boys I just can't make up my mind
Show me what you talkin' 'bout, maybe we can walk it out

I got 'em all in a row, all the boys wanna know
Turn your sagger up if you wanna be my boyfriend
You can wait your whole life for a girl like me
Or you can have me now if you give me what I need

Да, он говорит, что любит меня, но на самом деле это не так.
Всегда говорит о том, что он собирается сделать, но потом он этого не сделает
Этот человек говорит мне, что он слишком занят, чтобы пригласить меня куда-нибудь
Кто-нибудь может подойти и сказать мне, что все это значит?

Этот человек говорит, что я ему нравлюсь, насколько я знаю
Потому что я заставка на его телефоне
И никто из таких, как я, уже не знает
Держу пари, они никогда раньше не встречали такую девушку, как я

Все эти парни выстроились в шеренгу.
Так много парней продолжают выпрашивать у меня время
Из-за всех этих парней я просто не могу решиться
Куда бы я ни пошла, кто-нибудь пытается быть моим парнем

Все эти парни должны встать в шеренгу.
Так много парней продолжают выпрашивать у меня время
Из-за всех этих парней я просто не могу решиться
Покажи мне, о чем ты говоришь, может быть, мы сможем разобраться

У меня так много вариантов, кто же это будет
Кто сможет справиться с таким сильным нападающим, как я
Я ухожу, ухожу, и если ты готов принять вызов, дай мне знать, знай
Я хочу лучшего для своей команды, призывая всех парней, которые могут сделать это лучше

Кто может упорно идти до конца и никогда не сдаваться
Кто может показать мне, что они действительно переживают за меня
Зашнуруй им ботинки и нокаутируй их на ринге

Все эти парни выстроились в шеренгу.
Так много парней продолжают выпрашивать у меня время
Из-за всех этих парней я просто не могу решиться
Куда бы я ни пошла, кто-нибудь пытается быть моим парнем

Все эти парни должны встать в шеренгу.
Так много парней продолжают выпрашивать у меня время
Из-за всех этих парней я просто не могу решиться
Покажи мне, о чем ты говоришь, может быть, мы сможем разобраться

Я собрал их всех подряд, все парни хотят знать
Сделай погромче, если хочешь быть моим парнем
Ты можешь ждать всю свою жизнь такую девушку, как я
Или ты можешь заполучить меня сейчас, если дашь мне то, что мне нужно.