Paroles et traduction Jasna Liryka - Moja pani

Moja pani

Ee, Yaman, Jasna Liryka.
Ramamamamama, yoo!
Rastamaniek, FotozMuz!
Marsz wolnych konopi.
Kolejny nastukany tune!
Moja pani, moja pani, moja, moja, moja pani, hehehe.
Br papapapapa, yo, jedziemy!

Ona moją przyjaciółką, moja pani, (yaman)
Ona moją inspiracją, moja mari. (marihuana)
Ona moją przyjaciółką, moja pani, (właśnie tak, sensi milla)
Ona moją inspiracją, moja mari.

A te studio, to drugi mój dom.
Joint za jointem, wspomagany butlą.
Wspomagana wena bohema polskiego ziela,
Umysł otwiera. A kto tera? (Eee, ja...)
Temat zielony, choć my w temacie nie zieleni
Kreatywne gibony! Chodźmy za naturą Ziemi
Nagrywka za nagrywką, freestyle za freestylem,
Za gibonem gib... gibon, nagrywkowy bajzel!
Znów odpaliłem joshuana
W ruch! Sensi milę puszczam do kompana,
Buch! Jakie to miłe, byle by tylko tak do rana.
Marihuana!
A mówisz mi, że gdy jarasz to czujesz się markotnie,
Ja mam się odwrotnie, bo ja mam konopię!
Weed'a, sativa, sziba, gibona.
Ona jest mi niezbędna gdy wbijam na mikrofona.

Jaram kiedy śmieję się i kiedy płaczę tuuu.
Moje misterium relaksu.
Jaram kiedy mam ochotę i kiedy jej nie mam,
Moje misterium relaksu.

Ona moją przyjaciółką, moja pani,
Ona moją inspiracją, moja mari.
Ona moją przyjaciółką, moja pani,
Ona moją inspiracją, moja mari.

Nie zostaniesz nigdy sama... (nie zostaniesz sama, nie zostaniesz) Marihuana!

- Hej! Czy my się znamy?
- E, chyba nie.
- Zajaramy?
- W sumie inne miałem plany...
- Zajaramy?
- He, dobra, jestem przekonany!
- To jaramy!
- Ty, dawaj, tam domówka jest, wbijamy!

Czy znamy się, czy nie, to nie istotne,
Bo ganja jest telepatycznym środkiem.
Ona łączy umysły i serca,
Nie zależnie od czasu, akcji i miejsca.
Ludzi pełno wokół, każdy dał na luz
Lolo wkoło lata, bata każdy chciałby tu załapać.
Ej! Dajcie choć bucha! Ty, spoko, pomału,
Delektujcie się ludzie, poczujcie ten zapach,
Bo czasem to strata, utracona sałata,
Przypierdalam cały szmal, jaki mam na batata.
Ale w tym towarzystwie czas leci pięknie.
Ekipa jara maryśkę, melon, nie potrzeba więcej!
Sensi to mój sens, ej, ej, ej, chcę jej więcej!
Kręci klimat tu temperaturę,
Rtęci słupek frunie w górę!

Ona moją przyjaciółką, moja pani,
Ona moją inspiracją, moja mari.
Ona moją przyjaciółką, moja pani, (ona, ona tylko moja)
Ona moją inspiracją, moja mari.

A na koncercie,
He! A co to będzie? (biba!)
Nie wiem ziom,
Ale zaraz sie pojedzie tu po skręcie.
Chwila relaksu przed występem,
Mam trochę szuwaxu, zostało mi troszeczkę,
Po wczorajszej bibie to prawie nie mogłem wstać!
Ja się nie dziwię mocny szuwax.
Dawaj tam na scenę
Te rymy spalimy rzemieślichem.
Dziś daje tu koncert za free, a blanty mam na krechę.
(Hehehehe)
Dobre to miejsce - po publice widzę.
Jamajskie powietrze, my mamy tu legalize!
Zróbcie hałas, ruszcie ciała,
Ona na nas działa, to marihuana.
Tu grana na bibie ujarana rewolucja,
Tu bytu tu nie ma prawo i konstytucja.
Na bicie po kanabicie, tak czuję luz yaa.
Ej na co czekasz ziom? Łap buszka!

Ona moją przyjaciółką, moja pani,
Ona moją inspiracją, moja mari. (ja potrzebuję cię)
Ona moją przyjaciółką, moja pani, (musisz być ze mną)
Ona moją inspiracją, moja mari.

Nie zostaniesz nigdy sama!
Marihuana!

Jaram kiedy śmieję się i kiedy płaczę tuuu.
Moje misterium relaksu.
Sensi to mój sens, ej, ej, ej, chcę jej więcej!
Jaram kiedy mam ochotę i kiedy jej nie mam,
Moje misterium relaksu.
Kręci klimat tu temperaturę,
Rtęci słupek frunie w górę!

Ona moją przyjaciółką, moja pani,
Ona moją inspiracją, moja mari. (mari... marihuana)
Ona moją przyjaciółką, moja pani,
Ona moją inspiracją, moja mari.
Marihuana!

My Lady

Ee, Yaman, Jasna Liryka.
Ramamamamama, yoo!
Rastamaniek, FotozMuz!
March of the free cannabis.
Another tune tapped out!
My lady, my lady, my, my, my lady, hehehe.
Br papapapapa, yo, let's go!

You're my friend, my lady, (yaman)
You're my inspiration, my Mary. (marijuana)
You're my friend, my lady, (that's right, sensi milla)
You're my inspiration, my Mary.

And this studio is my second home.
Joint after joint, fueled by the bottle.
Inspiration boosted by the bohemian of Polish herb,
Opening the mind. And who now? (Eee, me...)
Green theme, though we're not greenhorns in the subject
Creative gibbons! Let's follow the nature of the Earth
Recording after recording, freestyle after freestyle,
Gibbon after gib... gibbon, recording mess!
Ignited the josh again
In motion! Sending sensi milla to my companion,
Poof! How nice it is, if only it would last until morning.
Marijuana!
And you tell me that when you smoke you feel gloomy,
I feel the opposite, because I have cannabis!
Weed, sativa, shiba, gibbon.
She's essential to me when I hit the microphone.

I smoke when I laugh and when I cry here.
My mystery of relaxation.
I smoke when I want to and when I don't,
My mystery of relaxation.

You're my friend, my lady,
You're my inspiration, my Mary.
You're my friend, my lady,
You're my inspiration, my Mary.

You'll never be alone... (you won't be alone, you won't be) Marijuana!

- Hey! Do we know each other?
- Uh, I don't think so.
- Let's smoke?
- Well, I had other plans...
- Let's smoke?
- Heh, okay, I'm convinced!
- So we smoke!
- Yo, come on, there's a house party, let's go!

Whether we know each other or not, it doesn't matter,
Because ganja is a telepathic tool.
She connects minds and hearts,
Regardless of time, action, and place.
People are all around, everyone's chilled out
Lolo's flying around, everyone wants a hit here.
Hey! Give me a puff at least! Yo, chill, slowly,
Enjoy it people, feel this scent,
Because sometimes it's a loss, lost lettuce,
I'm putting in all the cash I have on batata.
But in this company, time flies beautifully.
The crew is smoking weed, melon, we don't need anything else!
Sensi is my sense, hey, hey, hey, I want more of her!
It's turning up the temperature here,
The mercury column is soaring!

You're my friend, my lady,
You're my inspiration, my Mary.
You're my friend, my lady, (you, you are only mine)
You're my inspiration, my Mary.

And at the concert,
He! What's gonna happen? (party!)
I don't know man,
But we'll be rolling a joint here soon.
A moment of relaxation before the performance,
I have some szuwax left, a little bit,
After yesterday's party I could barely get up!
I'm not surprised, strong szuwax.
Come on, let's go on stage
We'll burn these rhymes with craftsmanship.
Today I'm giving a free concert here, and I have blunts on credit.
(Hehehehe)
This is a good place - I can tell by the crowd.
Jamaican air, we have legalization here!
Make some noise, move your bodies,
She affects us, it's marijuana.
Here, at the party, a stoned revolution is being played,
Here, law and constitution have no right to exist.
On the beat, on the couch, I feel so relaxed yaa.
Hey, what are you waiting for man? Grab a hit!

You're my friend, my lady,
You're my inspiration, my Mary. (I need you)
You're my friend, my lady, (you have to be with me)
You're my inspiration, my Mary.

You'll never be alone!
Marijuana!

I smoke when I laugh and when I cry here.
My mystery of relaxation.
Sensi is my sense, hey, hey, hey, I want more of her!
I smoke when I want to and when I don't,
My mystery of relaxation.
It's turning up the temperature here,
The mercury column is soaring!

You're my friend, my lady,
You're my inspiration, my Mary. (Mary... marijuana)
You're my friend, my lady,
You're my inspiration, my Mary.
Marijuana!