Paroles et traduction Jasna Zlokic - Ja Moram Pobijediti Sve

Ja Moram Pobijediti Sve

Pusti sada molim te njega
I ne krivi nikog za kraj
Uz njega imam sve što mi treba
I to mi ne diraj

I ti bi' kao i ja
Tražio sreću u drugim očima
Sada ne ljuti se
I odlazi od mene

Ja moram pobijediti sve
Ja bit' ću s njim, a ti bez mene
Jer nakon svih tih godina
Meni je ljubav potrebna

Ja moram pobijediti sve
Zato me pusti, sad ideš bez mene
A znam i ti bi' kao i ja
Tražio sreću u tuđim očima

I ti bi' kao i ja
Tražio sreću u drugim očima
Sada ne ljuti se
I odlazi od mene

Ja moram pobijediti sve
Ja bit' ću s njim, a ti bez mene
Jer nakon svih tih godina
Meni je ljubav potrebna

Ja moram pobijediti sve
Zato me pusti, sad ideš bez mene
A znam i ti bi' kao i ja
Tražio sreću u tuđim očima

(Ja moram pobijediti sve
Ja bit' ću s njim, a ti bez mene)
Jer nakon svih tih godina
Meni je ljubav potrebna

Ja moram pobijediti sve
Zato me pusti, sad ideš bez mene
A znam i ti bi' kao i ja
Tražio sreću u tuđim očima

A znam i ti bi' kao i ja
Tražio sreću u tuđim očima

Я должна победить всех

Отпусти теперь, прошу тебя, его
И не вини никого за конец
С ним у меня есть всё, что мне нужно
И это не трогай

И ты бы, как и я
Искал счастья в других глазах
Сейчас не сердись
И уходи от меня

Я должна победить всех
Я буду с ним, а ты без меня
Ведь после всех этих лет
Мне нужна любовь

Я должна победить всех
Поэтому отпусти меня, теперь ты уходишь без меня
А я знаю, и ты бы, как и я
Искал счастья в чужих глазах

И ты бы, как и я
Искал счастья в других глазах
Сейчас не сердись
И уходи от меня

Я должна победить всех
Я буду с ним, а ты без меня
Ведь после всех этих лет
Мне нужна любовь

Я должна победить всех
Поэтому отпусти меня, теперь ты уходишь без меня
А я знаю, и ты бы, как и я
Искал счастья в чужих глазах

(Я должна победить всех
Я буду с ним, а ты без меня)
Ведь после всех этих лет
Мне нужна любовь

Я должна победить всех
Поэтому отпусти меня, теперь ты уходишь без меня
А я знаю, и ты бы, как и я
Искал счастья в чужих глазах

А я знаю, и ты бы, как и я
Искал счастья в чужих глазах