Paroles et traduction Jason Aldean - Blame It on You

Blame It on You

Goin' down like a sunset
Burnin' out like a cigarette
Blowin' through the cash, through the past
Drinking down that memory til there's nothin' left
I could go on and on
On why you're gone
I could blame it on the whiskey
I wouldn't blame you if you didn't even miss me
Gave you a million reasons girl not to be with me
Should've never let you go
Should've never watched you go
I could blame it on a good high
Let it take the blame for why you told me goodbye
Instead of missin' you and missin' all those good times
Should've never let you go
Should've never watched you go
I could say I never knew
I could drink around the truth
But I can't blame it on you, yeah, yeah
Trying to ride out the midnight
Trying to fight through the daylight
Wondering where you're at and just like that
I'm looking back on what I had when you were mine
I could go on and on
On why you're gone
I could blame it on the whiskey
I wouldn't blame you if you didn't even miss me
Gave you a million reasons girl not to be with me
Should've never let you go
Should've never watched you go
I could blame it on a good high
Let it take the blame for why you told me goodbye
Instead of missin' you and missin' all those good times
Should've never let you go
Should've never watched you go
I could say I never knew
I could drink around the truth
But I can't blame it on you, yeah, yeah
I could go on and on
On why you're gone
I could blame it on the whiskey
I wouldn't blame you if you didn't even miss me
Gave you a million reasons girl not to be with me
Should've never let you go
Should've never watched you go
I could blame it on a good high
Let it take the blame for why you told me goodbye
Instead of missin' you and missin' all those good times
Should've never let you go
Should've never watched you go
I could say I never knew
I could drink around the truth
I could say I never knew
Yeah I could drink around the truth
But I can't blame it on you, yeah, yeah

Винить Тебя

Угасаю, как закат
Сгораю, как сигарета
Транжирю деньги, ворошу прошлое
Запиваю воспоминания, пока ничего не останется
Я мог бы продолжать и продолжать
О том, почему ты ушла
Я мог бы обвинить виски
Я бы не винил тебя, если бы ты даже не скучала
Я дал тебе миллион причин, девочка, не быть со мной
Не должен был отпускать тебя
Не должен был смотреть, как ты уходишь
Я мог бы списать всё на кайф
Пусть он будет виноват в том, что ты сказала мне "прощай"
Вместо того, чтобы скучать по тебе и по всем тем хорошим временам
Не должен был отпускать тебя
Не должен был смотреть, как ты уходишь
Я мог бы сказать, что никогда не знал
Я мог бы залить правду алкоголем
Но я не могу винить тебя, да, да
Пытаюсь пережить полночь
Пытаюсь продержаться до рассвета
Думаю, где ты, и вот так просто
Я вспоминаю, что у меня было, когда ты была моей
Я мог бы продолжать и продолжать
О том, почему ты ушла
Я мог бы обвинить виски
Я бы не винил тебя, если бы ты даже не скучала
Я дал тебе миллион причин, девочка, не быть со мной
Не должен был отпускать тебя
Не должен был смотреть, как ты уходишь
Я мог бы списать всё на кайф
Пусть он будет виноват в том, что ты сказала мне "прощай"
Вместо того, чтобы скучать по тебе и по всем тем хорошим временам
Не должен был отпускать тебя
Не должен был смотреть, как ты уходишь
Я мог бы сказать, что никогда не знал
Я мог бы залить правду алкоголем
Но я не могу винить тебя, да, да
Я мог бы продолжать и продолжать
О том, почему ты ушла
Я мог бы обвинить виски
Я бы не винил тебя, если бы ты даже не скучала
Я дал тебе миллион причин, девочка, не быть со мной
Не должен был отпускать тебя
Не должен был смотреть, как ты уходишь
Я мог бы списать всё на кайф
Пусть он будет виноват в том, что ты сказала мне "прощай"
Вместо того, чтобы скучать по тебе и по всем тем хорошим временам
Не должен был отпускать тебя
Не должен был смотреть, как ты уходишь
Я мог бы сказать, что никогда не знал
Я мог бы залить правду алкоголем
Я мог бы сказать, что никогда не знал
Да, я мог бы залить правду алкоголем
Но я не могу винить тебя, да, да