Sweet Little Somethin' - Jason Aldean traduction en russe

Sweet Little Somethin'

Just what I had in mind
Thinking about the weekend
Standing by the Yeti with the party lights plugged in
Got a jug of feel good, going around
There's just one thing missing, baby, right about now

I need a sweet little somethin' like you got
Standing there red hot, tied up little tank top
Looking like you must be straight out of the country
Honey, what I wouldn't do for a sweet little somethin' like you

I see you dancing over there with your girlfriends
Got your fine self showing off that sun tan
You keep smiling that smile at me
Like you're reading my mind, and you know...

I need a sweet little somethin' like you got
Standing there red hot, tied up little tank top
Looking like you must be straight out of the country
Honey, what I wouldn't do for a sweet little somethin' like you

I need a sweet little somethin' like you, girl,
Sliding into my world
Yeah, I've been needing it all night
Slow kinda just right,
Honey suckle sweet little somethin'

I need a sweet little somethin' like you got
Standing there red hot, tied up little tank top
Looking like you must be straight out of the country
Honey, what I wouldn't do for a sweet little somethin'

Sweet little somethin' like you got
Standing there red hot, tied up little tank top
Looking like you must be straight out of the country
Honey, what I wouldn't do for a sweet little somethin' like you

I wanna ride you round in my old truck
Keep you out until the sun comes up
Girl, you got some serious
Sweet little somethin' like you

The way you slide that across the seat
Looking so damn good to me
Hey little girl right now
I need a sweet little somethin' like

I wanna ride you round in my old truck
Keep you out until the sun comes up
Girl, you got some serious
Sweet little somethin' like you

The way you slide that across the seat
Looking so damn good to me
Hey little girl right now
I need a sweet little somethin' like you

Милая прелесть

Точно то, о чем я думал.
Думаю о выходных,
Стою у своего Yeti с включенной гирляндой.
Кувшин хорошего настроения ходит по кругу.
Не хватает только одного, детка, прямо сейчас.

Мне нужна милая прелесть, такая как ты.
Стоишь вся такая горячая, в этом маленьком топике.
Выглядишь так, будто ты прямиком из сельской местности.
Милая, на что бы я только ни пошел ради такой сладкой крошки, как ты.

Вижу, ты танцуешь там со своими подружками.
Выставляешь напоказ свой красивый загар.
Ты продолжаешь улыбаться мне этой улыбкой.
Как будто читаешь мои мысли, и ты знаешь...

Мне нужна милая прелесть, такая как ты.
Стоишь вся такая горячая, в этом маленьком топике.
Выглядишь так, будто ты прямиком из сельской местности.
Милая, на что бы я только ни пошел ради такой сладкой крошки, как ты.

Мне нужна милая прелесть, такая как ты, детка,
Чтобы ворвалась в мой мир.
Да, мне этого не хватало всю ночь.
Нежная, такая как надо,
Сладкая, как мед, маленькая прелесть.

Мне нужна милая прелесть, такая как ты.
Стоишь вся такая горячая, в этом маленьком топике.
Выглядишь так, будто ты прямиком из сельской местности.
Милая, на что бы я только ни пошел ради такой сладкой крошки.

Милая прелесть, такая как ты.
Стоишь вся такая горячая, в этом маленьком топике.
Выглядишь так, будто ты прямиком из сельской местности.
Милая, на что бы я только ни пошел ради такой сладкой крошки, как ты.

Хочу покатать тебя на своем старом грузовике.
Не отпускать до самого рассвета.
Девочка, в тебе есть что-то по-настоящему
Притягательное, милая прелесть.

То, как ты пересаживаешься на сиденье,
Выглядит так чертовски привлекательно.
Эй, малышка, прямо сейчас
Мне нужна милая прелесть, такая...

Хочу покатать тебя на своем старом грузовике.
Не отпускать до самого рассвета.
Девочка, в тебе есть что-то по-настоящему
Притягательное, милая прелесть.

То, как ты пересаживаешься на сиденье,
Выглядит так чертовски привлекательно.
Эй, малышка, прямо сейчас
Мне нужна милая прелесть, такая как ты.