Paroles et traduction Jason Aldean - Trouble With A Heartbreak

Trouble With A Heartbreak

The trouble with a heartbreak (heartbreak, heartbreak)

Don't let anybody tell ya it's gonna be easy ('cause it ain't easy)
Don't let anyone tell ya they know what it's like
Mmm, when they say
"Get out on this town, meet somebody new, get lost in a crowd" all I see is you
Don't let anybody tell ya it's gonna be easy

And that's the trouble with a heartbreak, it's gonna hang around
Leave you midnight breaking down, wonderin' how
Long that it's gonna take gettin' over her
It's a can't-drown-whiskey-down-kinda hurt
Yeah, you can burn them four wheels up that road
But there ain't nowhere her memory can't go
That's the trouble with a heartbreak
Yeah, that's the trouble with a heartbreak, a heartbreak, yeah (heartbreak, heartbreak, heartbreak)

Think about where she is, who she's drivin' crazy (driving me crazy)
Can't see a rearview sunset without thinkin' 'bout us
Girl, I still think about us

And that's the trouble with a heartbreak, it's gonna hang around
Leave you midnight breaking down, wonderin' how
Long that it's gonna take gettin' over her
It's a can't-drown-whiskey-down-kinda hurt
Yeah, you can burn them four wheels up that road
But there ain't nowhere her memory can't go
That's the trouble with a heartbreak
Yeah, that's the trouble with a heartbreak, a heartbreak, yeah
Oh, yeah
That's the trouble with a heartbreak

Get out on this town, meet somebody new
Meet somebody (get out on this town)
Get lost in a crowd, all I see is you

And that's the trouble with a heartbreak, it's gonna hang around
Leave you midnight breaking down, wonderin' how
Long that it's gonna take gettin' over her
It's a can't-drown-whiskey-down-kinda hurt
Yeah, you can burn them four wheels up that road
But there ain't nowhere her memory can't go
That's the trouble with a heartbreak
Yeah, that's the trouble with a heartbreak, a heartbreak, yeah

(Heartbreak, heartbreak), oh yeah
That's the trouble with a heartbreak, oh yeah

Проблема в разбитом сердце

Проблема в разбитом сердце (разбитом сердце, разбитом сердце)

Не позволяй никому говорить тебе, что это будет легко ('потому что это нелегко)
Не позволяй никому говорить тебе, что они знают, каково это
Ммм, когда они говорят:
"Отправляйся в город, встреть кого-нибудь нового, затеряйся в толпе", все, что я вижу, это ты
Не позволяй никому говорить тебе, что это будет легко

И в этом проблема с разбитым сердцем, оно будет преследовать тебя,
Оставлять тебя в полночь разваливающимся на части, гадающим, как
Долго мне придется тебя забывать.
Это та самая боль, которую не заглушить виски.
Да, я могу жечь резину на всех четырех колесах,
Но нет такого места, куда бы не добрались воспоминания о тебе.
В этом проблема с разбитым сердцем,
Да, в этом проблема с разбитым сердцем, разбитым сердцем, да (разбитым сердцем, разбитым сердцем, разбитым сердцем)

Думаю о том, где ты, кого сводишь с ума (сводишь меня с ума)
Не могу смотреть на закат в зеркале заднего вида, не думая о нас.
Детка, я все еще думаю о нас.

И в этом проблема с разбитым сердцем, оно будет преследовать меня,
Оставлять меня в полночь разваливающимся на части, гадающим, как
Долго мне придется тебя забывать.
Это та самая боль, которую не заглушить виски.
Да, я могу жечь резину на всех четырех колесах,
Но нет такого места, куда бы не добрались воспоминания о тебе.
В этом проблема с разбитым сердцем,
Да, в этом проблема с разбитым сердцем, разбитым сердцем, да.
О, да,
В этом проблема с разбитым сердцем.

Выйти в город, встретить кого-нибудь нового,
Встретить кого-нибудь (выйти в город),
Затеряться в толпе, но я вижу только тебя.

И в этом проблема с разбитым сердцем, оно будет преследовать меня,
Оставлять меня в полночь разваливающимся на части, гадающим, как
Долго мне придется тебя забывать.
Это та самая боль, которую не заглушить виски.
Да, я могу жечь резину на всех четырех колесах,
Но нет такого места, куда бы не добрались воспоминания о тебе.
В этом проблема с разбитым сердцем,
Да, в этом проблема с разбитым сердцем, разбитым сердцем, да.

(Разбитое сердце, разбитое сердце), о да,
В этом проблема с разбитым сердцем, о да.