Paroles et traduction Jason Bajada - Blondie

Blondie

Blondie
You're Ten Minutes Away From My House
I Can Feel You Drive By My Street In Your Taxi

Blondie
The Thought Of You Permeates
Throughout The Day
I Can Feel You Hesitate

I Know It's Halloween
And You're Boyfriend Wants To Marry You One Day
I Can't Say That I Blame Him
I Know It's Getting Late
I've Often Been Where You've Been

Never Satisfied With The Way You Feel Inside Today

Blondie
I'm Feeling So Alive
My Vital Signs Were Gone
Yeah Something Went Wrong
(Oh Now Now)

Blondie
This Tug Of War Is Torture
Meet Me On The Corner
At Half Past Ten
Wear Your Knee-High Boots
And That Striped Turtleneck

Blondie You're On Your Best Behaviour
Blondie Let Out All Of Your Fire

So What? It's Christmas Eve
I'll Pick You Up In A Limousine, And Off We'll Be
Like A King And Queen
I'm Sure Your Boyfriend's Nice
I Say "Fuck It, Roll The Dice"
And Kiss Me Hard Under The Stars
I Know You Feel Confused
I've Often Been Where You've Been

Never Satisfied With The Way You Feel Inside Today
Never Satisfied With The Way You Feel Inside Today
Never Satisfied With The Way You Feel Inside Today

Блондиночка

Блондиночка
Ты в десяти минутах езды от моего дома
Я чувствую, как ты проезжаешь по моей улице на своем такси

Блондиночка
Мысль о тебе проникает
Сквозь день
Я чувствую, как ты колеблешься

Я знаю, что это Хэллоуин
И твой парень хочет жениться на тебе однажды
Не могу сказать, что я его виню
Я знаю, что уже поздно
Я часто бывал на твоем месте

Никогда не удовлетворен тем, что чувствуешь внутри себя сегодня

Блондиночка
Я чувствую себя таким живым
Мои жизненные показатели исчезли
Да, что-то пошло не так
(О, сейчас, сейчас)

Блондиночка
Эта борьба - пытка
Встреться со мной на углу
В половине одиннадцатого
Надень свои высокие сапоги
И ту полосатую водолазку

Блондиночка, ты на высоте
Блондиночка, выпусти наружу весь свой огонь

Ну и что, что это канун Рождества?
Я заеду за тобой на лимузине, и мы умчимся
Как король и королева
Уверена, твой парень хороший
Я говорю: "К черту все, бросим кости"
И поцелуй меня крепко под звездами
Я знаю, ты в замешательстве
Я часто бывал на твоем месте

Никогда не удовлетворен тем, что чувствуешь внутри себя сегодня
Никогда не удовлетворен тем, что чувствуешь внутри себя сегодня
Никогда не удовлетворен тем, что чувствуешь внутри себя сегодня