Jason Becker - Angel Eyes - traduction des paroles en russe

Angel Eyes - Jason Beckertraduction en russe




Angel Eyes
Глаза ангела
Tonight by the glow of the firelight
Сегодня в свете огня
You found the courage to speak your mind
Ты нашла силы открыть душу мне
And tear down the walls
Сломав все стены,
You've been hiding behind
Что скрывали тебя в тени
You spoke of your struggle
Ты говорила о битвах,
And you cried from the pain
Слезами боль омывая лицо,
You spoke of your failure
Призналась в паденьях,
And then you turned in shame
Потом отвернулась в лицо,
You said, you knew you'd never be alright
Шептала: "Знаю не исцелюсь..."
God's not afraid of your honesty
Бог не страшится правды твоей,
He can heal your heart if you speak honestly
Исцелит сердце, если искренне ей
Humble sorrow and the honest cry
Покоришься со смиреньем в слезах
He will not pass by, no
Не пройдёт мимо Он, нет!
So many of us spend so much time
Как многие, годы тратим мы зря,
Smoothing things over, pretending we're fine
Притворяясь, что в жизни всё гладь да броня,
As if life could ever be so cut and dried
Хоть жизнь не чёрно-белый узор.
But you my, friend
Но ты, моя друг,
You've got that passionate heart
В тебе сердце бушует, как шторм,
It'll curse you sometimes
Порой это проклятье,
But it can take you far
Но дарит полёт,
When you let Him tame it
Дай Богу усмирить
You will be just fine
Обретёшь ты покой.
Oh, God's not afraid of your honesty
О, Бог не страшится правды твоей,
He can heal your heart if you speak honestly
Исцелит сердце, если искренне ей
Humble sorrow and the honest cry
Покоришься со смиреньем в слезах
He will not pass by, no, no, ooh
Не пройдёт мимо Он, нет-нет, о-о...
You may feel like you're crawling
Может, чувствуешь ползёшь
Over broken glass, crying a river
По осколкам, слёз рекой
Into the pillows of your past
Затаив в подушках прошлых дней,
But you will be free, yeah
Но ты будешь свободна, да!
Oh, God's not afraid of your honesty
О, Бог не страшится правды твоей,
He can heal your heart if you speak honestly
Исцелит сердце, если искренне ей
Humble sorrow and the honest cry
Покоришься со смиреньем в слезах
He will not pass by
Не пройдёт мимо Он.
God's not afraid of your honesty
Бог не страшится правды твоей,
He can heal your heart if you speak honestly
Исцелит сердце, если искренне ей
Humble sorrow and the honest cry
Покоришься со смиреньем в слезах
He will not pass by
Не пройдёт мимо Он.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.