Paroles et traduction Jason Blaine - Dance With My Daughter

Dance With My Daughter

Momma's looks, momma's eyes
Her old man's fightin' side
Stubborn heart, gypsy soul
Tell me where does the time go?

Gonna dance with my daughter
Spin her around under the lights
'Cause I'm just a father
Making the most of this moment in time
Before she lets me go, I'll hold her close
Caught in this race against time
Right now all I want is to dance with my daughter tonight

Greatest gift in the world
Is a new baby girl
Feels like God took a chance
Placing her here in my hands

Gonna dance with my daughter
Spin her around under the lights
'Cause I'm just a father
Making the most of this moment in time
Before she lets me go, I'll hold her close
Caught in this race against time
Right now all I want is to dance with my daughter tonight
Whoa

And dance with my daughter
Spin her around under the lights
'Cause I'm just a father
Making the most of this moment in time
Before she lets me go, I'll hold her close (she lets me go, hold her close)
Caught in this race against time (race against time)
Right now all I want is to dance with my daughter
Sent straight from heaven, came down, and I caught her
For now all I want is to dance with my daughter tonight

Whoa
Dance with my daughter tonight
Whoa

Танец с моей дочкой

Взгляд мамин, мамины глаза,
Бойцовский дух, как у отца.
Упрямое сердце, душа цыганки,
Куда же уходит время, скажи мне, родная?

Хочу танцевать с моей дочкой,
Кружить её в свете огней,
Ведь я всего лишь отец,
Ловящий каждое мгновение,
Пока она не отпустит мою руку, я буду держать её крепко,
В этой гонке со временем,
Прямо сейчас всё, чего я хочу — это танцевать с моей дочкой сегодня.

Величайший дар на свете —
Это новорождённая девочка,
Как будто Бог дал мне шанс,
Вложив её в мои руки.

Хочу танцевать с моей дочкой,
Кружить её в свете огней,
Ведь я всего лишь отец,
Ловящий каждое мгновение,
Пока она не отпустит мою руку, я буду держать её крепко,
В этой гонке со временем,
Прямо сейчас всё, чего я хочу — это танцевать с моей дочкой сегодня.
О-о

И танцевать с моей дочкой,
Кружить её в свете огней,
Ведь я всего лишь отец,
Ловящий каждое мгновение,
Пока она не отпустит мою руку, я буду держать её крепко (не отпустит мою руку, держать её крепко),
В этой гонке со временем (гонке со временем),
Прямо сейчас всё, чего я хочу — это танцевать с моей дочкой,
Посланной прямо с небес, спустившейся вниз, и я поймал её,
Ведь сейчас всё, чего я хочу — это танцевать с моей дочкой сегодня.

О-о
Танцевать с моей дочкой сегодня.
О-о