Paroles et traduction Jason Blaine - Heaven Comin' down

Heaven Comin' down

With nothing to do you'd waste away
Obscure in exile
They've witnessed the times
You've gone astray
Whose fault? now you're thinking...

Theres's nothing to prove
A message from the crowd
To the shore...

And it feels now
Just like heaven's coming down
Your soul shakes free
As its conscience hits the ground

So strange are the ways,
They all have changed
Still life it stays the same
A break from the past
Could make it last
Maybe just a little longer

There's nothing to prove
A message from the crowd
To the shore...

You surrender
Love under will
Rest assured you're adored

And it feels now
Just lie heaven's coming down
Your soul shakes free
As its conscience hits the ground
These signs, this fate
Takes a path you didn't choose
Stay Strong, Keep Faith
There is a change that's
Coming through
Hold on my love
Hold on...

Рай спускается с небес

Без дела ты бы угасла,
Скрытая в изгнании.
Они были свидетелями времён,
Когда ты сбилась с пути.
Чья вина? Теперь ты думаешь...

Нет нужды что-то доказывать,
Послание от толпы
К берегу...

И сейчас кажется,
Будто рай спускается с небес.
Твоя душа освобождается,
Когда её совесть падает на землю.

Так странны пути,
Все они изменились.
Но жизнь остаётся прежней.
Перерыв в прошлом
Мог бы продлить его,
Может быть, чуть дольше.

Нет нужды что-то доказывать,
Послание от толпы
К берегу...

Ты сдаёшься,
Любовь под властью воли.
Будь уверена, тебя обожают.

И сейчас кажется,
Будто рай спускается с небес.
Твоя душа освобождается,
Когда её совесть падает на землю.
Эти знаки, эта судьба
Ведёт по пути, который ты не выбирала.
Будь сильной, храни веру.
Есть перемена,
Которая грядет.
Держись, моя любовь,
Держись...