Paroles et traduction Jason Blaine - Rock It Country Girl
Baby
i
don't
even
know
your
name
Детка,
я
даже
не
знаю
твоего
имени,
But
i
know
you
know
how
to
shake
that
thing
Но
я
знаю,
ты
умеешь
двигаться.
All
that
cabosse
on
your
choo
choo
train
Все
эти
тряски
в
твоем
поезде,
'Bout
knocked
me
off
my
tractor
Чуть
не
сбили
меня
с
трактора.
It
aint
the
music
it
aint
the
beer
Дело
не
в
музыке,
не
в
пиве,
That's
got
everybody
crazy
round
here
Что
сводит
всех
с
ума
здесь.
If
you
didn't
know
it
oughta
be
clear
Если
ты
не
знала,
должно
быть
ясно,
Girl
you're
the
main
attraction
Девушка,
ты
— главная
достопримечательность.
Sweet
wild
honey
child
Милая
дикая
медовая
девочка,
Boys
come
runnin'
Парни
бегут
For
a
countryt
mile
Целую
милю,
Just
to
get
a
look
at
Просто
чтобы
взглянуть
на
You
spinnin'
like
a
tilt
a
whirl
Тебя,
кружащуюся,
как
на
карусели.
Bling,
bling
do
your
thing
Блести,
сверкай,
делай
свое
дело,
Shine
like
a
diamond
Сияй,
как
бриллиант,
While
the
guitars
ring
Пока
гитары
звенят.
Take
that
show
on
the
road
Устрой
это
шоу
на
дороге,
All
around
the
world
По
всему
миру.
Come
on
Давай,
Rock
it,
rock
it
country
girl
Зажги,
зажги,
девчонка
из
деревни.
Come
on
Давай,
Rock
it,
rock
it,
rock
it
country
girl
Зажги,
зажги,
зажги,
девчонка
из
деревни.
Lets
take
a
ride
out
behind
that
barn
Давай
прокатимся
за
сараем,
Out
in
the
woods
В
лес,
Where
the
wild
things
are
Где
дикие
вещи.
Girl
your
lightining
in
a
mason
jar
Девушка,
ты
молния
в
банке.
I
gotta
get
to
know
ya'
Я
должен
узнать
тебя
поближе.
Sweet
wild
honey
child
Милая
дикая
медовая
девочка,
Boys
come
runnin'
Парни
бегут
For
a
countryt
mile
Целую
милю,
Just
to
get
a
look
at
Просто
чтобы
взглянуть
на
You
spinnin'
like
a
tilt
a
whirl
Тебя,
кружащуюся,
как
на
карусели.
Bling,
bling
do
your
thing
Блести,
сверкай,
делай
свое
дело,
Shine
like
a
diamond
Сияй,
как
бриллиант,
While
the
guitars
ring
Пока
гитары
звенят.
Take
that
show
on
the
road
Устрой
это
шоу
на
дороге,
All
around
the
world
По
всему
миру.
Come
on
Давай,
Rock
it,
rock
it
country
girl
Зажги,
зажги,
девчонка
из
деревни.
Come
on
Давай,
Rock
it,
rock
it,
rock
it
country
girl
Зажги,
зажги,
зажги,
девчонка
из
деревни.
Sweet
wild
honey
child
Милая
дикая
медовая
девочка,
Rock
it...
rock
it...(echo)
Зажигай...
зажигай...
(эхо)
Boys
come
runnin'
for
a
country
mile
Парни
бегут
целую
милю,
When
you
rock
it...
Когда
ты
зажигаешь...
Sweet
wild
honey
child
Милая
дикая
медовая
девочка,
Rock
it...
rock
it...(echo)
Зажигай...
зажигай...
(эхо)
Rock
me
baby
all
night
long
Зажигай
со
мной,
детка,
всю
ночь
напролет,
'Til
the
rosster
crows
Пока
не
запоет
петух
And
the
cows
come
home
И
коровы
не
вернутся
домой.
Sweet
wild
honey
child
Милая
дикая
медовая
девочка,
Boys
come
runnin'
Парни
бегут
For
a
countryt
mile
Целую
милю,
Just
to
get
a
look
at
Просто
чтобы
взглянуть
на
You
spinnin'
like
a
tilt
a
whirl
Тебя,
кружащуюся,
как
на
карусели.
Bling,
bling
do
your
thing
Блести,
сверкай,
делай
свое
дело,
Shine
like
a
diamond
Сияй,
как
бриллиант,
While
the
guitars
ring
Пока
гитары
звенят.
Take
that
show
on
the
road
Устрой
это
шоу
на
дороге,
All
around
the
world
По
всему
миру.
Come
on
Давай,
Rock
it,
rock
it
country
girl
Зажги,
зажги,
девчонка
из
деревни.
Come
on
Давай,
Rock
it,
rock
it,
rock
it
country
girl
Зажги,
зажги,
зажги,
девчонка
из
деревни.
Keep
on
rockin'
Продолжай
зажигать,
Country
girl
Девчонка
из
деревни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.