Paroles et traduction 陳柏宇 - I Wanna Fly
I
Wanna
Fly
I
Wanna
Fly
抬著头仰望
如翱翔天际
I
lift
my
head
and
gaze
up
as
if
soaring
through
the
sky
重临与生命
人潮与都市
Reemerging
with
life,
the
crowd
and
the
city
多细
How
petty
飞得起
To
be
able
to
fly
垂著头盼望
临飞出去观看
I
hang
my
head
and
gaze
longingly,
watching
as
I'm
about
to
take
flight
童年那摔性
成年了打拼
The
falls
of
childhood,
the
struggles
of
adulthood
才善忘
Only
to
forget
初生一刻我是自由
过去你也拥有
At
the
moment
of
birth,
I
was
free,
and
so
were
you
in
the
past
一天天看乳翼生锈
过去你也拥有
Day
by
day,
I
watch
my
wings
rust,
as
you
have
in
the
past
以为两脚怎走
仍能自救
Thinking
that
even
walking
on
two
feet,
I
can
still
save
myself
从前一双臂就是翅膀
Once
upon
a
time,
my
arms
were
my
wings
谁失去两翼快会绝望
Who
loses
their
wings
quickly
falls
into
despair
如果抑压
从不反抗
就被埋葬
If
I
suppress
and
never
rebel,
I
will
be
buried
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
I
wanna
fly
让你心释放
I
want
to
fly,
to
set
your
heart
free
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
垂著头盼望
临飞出去观看
I
hang
my
head
and
gaze
longingly,
watching
as
I'm
about
to
take
flight
童年那摔性
成年了打拼
The
falls
of
childhood,
the
struggles
of
adulthood
才善忘
Only
to
forget
初生一刻我是自由
过去你也拥有
At
the
moment
of
birth,
I
was
free,
and
so
were
you
in
the
past
一天天看乳翼生锈
过去你也拥有
Day
by
day,
I
watch
my
wings
rust,
as
you
have
in
the
past
以为两脚怎走
仍能自救
Thinking
that
even
walking
on
two
feet,
I
can
still
save
myself
从前一双臂就是翅膀
Once
upon
a
time,
my
arms
were
my
wings
谁失去两翼快会绝望
Who
loses
their
wings
quickly
falls
into
despair
如果抑压
从不反抗
就被埋葬
If
I
suppress
and
never
rebel,
I
will
be
buried
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
I
wanna
fly
让你心释放
I
want
to
fly,
to
set
your
heart
free
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
凭假藉
何期去望
With
false
pretenses,
how
can
I
expect
to
soar?
有勇气再次飞赶
I
have
the
courage
to
fly
again
原来拍翼
能迁碧海
才找到
It
turns
out
that
flapping
my
wings
can
cross
the
boundless
sea,
that's
when
I
found
it
寻回这一对愿望翅膀
I
found
this
pair
of
wings
of
desire
谁展开两翅才是展望
Who
spreads
their
wings,
that's
the
vision
如果抑压
从不反抗
就被埋葬
If
I
suppress
and
never
rebel,
I
will
be
buried
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
I
wanna
fly
让你心释放
I
want
to
fly,
to
set
your
heart
free
Cause
I
wanna
fly
Because
I
want
to
fly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.