Paroles et traduction 陳柏宇 - 放空
若你工作碰到千百個難關
Если
вы
сталкиваетесь
с
тысячами
трудностей
в
своей
работе
百物貴但你薪金卻似墮進風眼
Все
дорого,
но
ваша
зарплата,
кажется,
попадает
в
поле
зрения
ветра
汗血水滿肚苦水與眼淚水
Пот
и
кровь
полны
горькой
воды
и
слез
發現你實際很累
可有法子嗎
Есть
ли
способ
узнать,
что
вы
на
самом
деле
устали?
什麼也
太可怕
Что
слишком
страшно
怨地怨天
天會去憐憫你嗎
Будут
ли
земля
и
небо
милостивы
к
вам?
不用牽掛
去占卦
Не
беспокойтесь
о
том,
чтобы
занять
гексаграмму
已習慣生活
早已夠可怕
Это
достаточно
страшно,
чтобы
привыкнуть
к
жизни
若你所愛那位心意太難測
Если
тот,
кого
ты
любишь,
слишком
непредсказуем
繼續抱憾你比起某某人欠資格
Продолжайте
сожалеть
о
том,
что
вы
менее
квалифицированы,
чем
такой-то
и
такой-то
沒有想過要珍惜你每日挑剔你
Никогда
не
думал
о
том,
чтобы
лелеять
тебя
и
быть
придирчивым
к
тебе
каждый
день
發現你沒法躲避
可有法子嗎
Есть
ли
способ
обнаружить,
что
вы
не
можете
этого
избежать?
什麼也
太可怕
Что
слишком
страшно
怨地怨天
天會去憐憫你嗎
Будут
ли
земля
и
небо
милостивы
к
вам?
不用牽掛
去占卦
Не
беспокойтесь
о
том,
чтобы
занять
гексаграмму
已習慣生活
早已夠可怕
Это
достаточно
страшно,
чтобы
привыкнуть
к
жизни
當經歷高低跌碰漸懂得去放鬆
以不動
Когда
вы
испытываете
взлеты
и
падения,
вы
постепенно
научаетесь
расслабляться
и
не
двигаться.
去製衡每天那上落起哄
Чтобы
каждый
день
проверять
и
уравновешивать
взлеты
и
падения
無論發夢發著噩夢
Неважно,
снится
вам
сон
или
кошмар
腦部太累了便放空
Мозг
слишком
устает
и
опустошается
無用再怕
Больше
не
нужно
бояться
假如若你想放棄就放吧
Если
ты
хочешь
сдаться,
отпусти
это
總算努力過無憾都不痛惜嗎
Вы
наконец-то
усердно
работали
без
сожалений?
разве
вы
не
жалеете
об
этом?
假如若你想抱怨就怨吧
Если
вы
хотите
пожаловаться,
просто
жалуйтесь.
總算百份百誠實飾演過自我嗎
Играли
ли
вы
сами
на
100%
честно?
承受得起挫敗方可看得化
Можете
позволить
себе
расстраиваться,
вы
это
видите
縱萬一失足
姿勢也優雅
Элегантная
осанка,
даже
если
вы
спотыкаетесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kwan C, Kao Wei Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.