Paroles et traduction 陳柏宇 - 身邊人
Babe
感激身邊有你
Детка,
благодарен,
что
ты
рядом
世間幾億配對
也不可比
Из
миллиардов
пар
в
мире
нет
тебе
равных
Hey
幾生修到福氣
Эй,
какое
счастье,
что
мы
встретились
面對幻變天氣
抱緊一起
В
любую
непогоду
мы
вместе,
крепко
обнявшись
眉頭深鎖
一聲勸解
Когда
хмуришься
ты,
одно
мое
слово
你每個吻
會送走不快
И
каждый
мой
поцелуй
прогонит
твою
грусть
明白你在面前愛是偉大
Понимаю,
что
любовь,
когда
ты
рядом
– это
величайшее
чудо
讓我說
太清楚找對你
Позволь
сказать,
как
ясно
я
вижу,
что
ты
– моя
судьба
為你的將來
我都擔起
За
твое
будущее
я
готов
взять
ответственность
沒有你
誰始終給我打氣
Без
тебя
кто
бы
меня
поддерживал
все
это
время?
就怕辛苦你
准我講句
對不起
Боюсь
причинить
тебе
боль,
позволь
сказать:
прости
難題險關
一聲慰解
В
трудные
моменты,
одно
мое
утешение
眼角笑意
節奏都輕快
Улыбка
в
твоих
глазах,
и
ритм
сердца
становится
легче
其實你在面前快樂最大
На
самом
деле,
когда
ты
рядом,
счастье
безгранично
一聲不響
完全明白我
Без
слов
ты
понимаешь
меня
полностью
哼一首歌
隨時隨地唱和
Напеваю
песню,
и
ты
подхватываешь
мелодию
翻飛星火
沿途燃亮我
Искры,
разлетаясь,
освещают
мой
путь
誰應該珍惜
從今很清楚
Теперь
я
точно
знаю,
кого
должен
ценить
一聲不響
完全明白我
Без
слов
ты
понимаешь
меня
полностью
哼一首歌
隨時隨地唱和
Напеваю
песню,
и
ты
подхватываешь
мелодию
翻飛星火
沿途燃亮我
Искры,
разлетаясь,
освещают
мой
путь
誰會在未來
清楚
Кто
будет
рядом
в
будущем,
ясно
從前不知
怎麼說起
Раньше
не
знал,
как
сказать
要告訴你
我會珍惜你
Хочу,
чтобы
ты
знала,
как
я
тебя
ценю
從來感激
牽手抱起
Всегда
благодарен
за
то,
что
могу
обнять
тебя
有你同行高飛
С
тобой
я
готов
взлететь
к
небесам
從前不知
怎麼說起
Раньше
не
знал,
как
сказать
要告訴你
我會珍惜你
Хочу,
чтобы
ты
знала,
как
я
тебя
ценю
從來感激
牽手抱起
Всегда
благодарен
за
то,
что
могу
обнять
тебя
有你同行高飛
С
тобой
я
готов
взлететь
к
небесам
一聲不響
完全明白我
Без
слов
ты
понимаешь
меня
полностью
哼一首歌
隨時隨地唱和
Напеваю
песню,
и
ты
подхватываешь
мелодию
翻飛星火
沿途燃亮我
Искры,
разлетаясь,
освещают
мой
путь
誰會在未來
清楚
Кто
будет
рядом
в
будущем,
ясно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Qiao Xing, Jun Kung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.