Paroles et traduction Jason Chen feat. Joseph Vincent - Just A Dream (Acoustic)

Just A Dream (Acoustic)

I was thinkin' 'bout her, thinkin' 'bout me
Thinkin' 'bout us, what we gon' be
Open my eyes, yeah, it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

Let me tell you 'bout a girl that changed my world
I don't know how she's doin' that
She's on my mind, she's takin' my time
Loosin' my way but now she's bringin' me back

She's my iPod, I got her on replay
I love the way she lies and she's making me wanna say
"DJ got us fallin' in love"
"We like Dynamite and I just can't get enough"

What goes up must come down
Now baby, you're not around
I'm layin' all alone in the middle of the night

I was thinkin' 'bout her, thinkin' 'bout me
Thinkin' 'bout us, what we gon' be
Open my eyes, yeah, it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

Let me tell you 'bout the girl who changed my life
She's a triple threat and she's just my type
Voice of a goddess, can dance in this flow
She be turnin' heads everywhere that she goes

She's my iPod, I got her on replay
I love the way she lies, she's making me wanna say
DJ got us fallin' in love
We like Dynamite and I just can't get enough

What goes up must come down
Now baby, you're not around
I'm layin' all alone in the middle of the night

I was thinkin' 'bout her, thinkin' 'bout me
Thinkin' 'bout us, what we gon' be?
Open my eyes, yeah, it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

Просто сон (Акустика)

Я думал о ней, думал о себе,
Думал о нас, кем мы станем.
Открыл глаза, да, это был всего лишь сон.
Поэтому я возвращаюсь назад, по той дороге,
Вернется ли она? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.

Дай мне рассказать тебе о девушке, которая изменила мой мир,
Я не знаю, как она это делает.
Она в моих мыслях, она занимает все мое время,
Я терялся, но теперь она возвращает меня обратно.

Она мой iPod, я проигрываю ее снова и снова,
Мне нравится, как она лжет, и это заставляет меня хотеть сказать:
"Диджей заставил нас влюбиться",
"Мы как динамит, и мне этого мало".

Что поднимается, должно опуститься,
Теперь, малышка, тебя нет рядом.
Я лежу совсем один посреди ночи.

Я думал о ней, думал о себе,
Думал о нас, кем мы станем.
Открыл глаза, да, это был всего лишь сон.
Поэтому я возвращаюсь назад, по той дороге,
Вернется ли она? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.

Дай мне рассказать тебе о девушке, которая изменила мою жизнь,
Она – трижды угроза, и она именно та, что мне нужна.
Голос богини, умеет танцевать в этом ритме,
Она сворачивает головы везде, где появляется.

Она мой iPod, я проигрываю ее снова и снова,
Мне нравится, как она лжет, это заставляет меня хотеть сказать:
Диджей заставил нас влюбиться,
Мы как динамит, и мне этого мало.

Что поднимается, должно опуститься,
Теперь, малышка, тебя нет рядом.
Я лежу совсем один посреди ночи.

Я думал о ней, думал о себе,
Думал о нас, кем мы станем?
Открыл глаза, да, это был всего лишь сон.
Поэтому я возвращаюсь назад, по той дороге,
Вернется ли она? Никто не знает.
Я понимаю, да, это был всего лишь сон.