Paroles et traduction Jason Chen - AutoTune

AutoTune

Yeah
Yeah, yeah

I was young, lost, stupid
Didn't know what I was doing wrong
Just eat, sleep, feeling free
Then I'd party all night long

But I would never get too worried
About the little things in life
I knew I won the lottery
'Cause baby can't you see

Just thinking about you as I sing this song
'Cause when you're around I can do no wrong
And I'm never too sharp, never flat
Girl imagine that
You always know how to bring me right back
When my pitch is off
You make it all right when it's all so wrong
You're my auto tune (you can be my auto tune)

Auto, autotune
Auto, autotune
Auto, autotune
Auto, autotune

Now I've found my way girl, ever since you came along
As I listen to the radio, bumping to our catchy song
You mean more than a Grammy
And all the money in the world
Every time that I get off key, girl
Continue to save me

Just thinking about you as I sing this song
'Cause when you're around I can do no wrong
And I'm never too sharp, never flat
Girl, imagine that
You always know how to bring me right back
When my pitch is off
You make it all right when it's all so wrong
You're my auto tune (you can be my auto tune)

Yeah, be my auto tune
Baby be my auto tune
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ooh

Just thinking about you as I sing this song
'Cause when you're around I can do no wrong
And I'm never too sharp, never flat
Girl imagine that
You always know how to bring me right back
When my pitch is off
You make it all right when it's all so wrong
You're my auto tune (you can be my auto tune)

Just thinking about you as I sing this song
'Cause when you're around I can do no wrong
And I'm never too sharp, never flat
Girl imagine that
You always know how to bring me right back
When my pitch is off
You make it all right when it's all so wrong
You're my auto tune (you can be my auto tune)

Автотюн

Да
Да, да

Я был молод, потерян, глуп
Не знал, что делаю не так
Просто ел, спал, чувствовал себя свободным
Потом я тусовался всю ночь напролет

Но я никогда не беспокоился
О мелочах жизни
Я знал, что выиграл в лотерею
Ведь, милая, разве ты не видишь

Просто думаю о тебе, когда пою эту песню
Потому что, когда ты рядом, я не могу ошибиться
И я никогда не фальшивлю, никогда не беру ноту ниже
Девочка, только представь
Ты всегда знаешь, как вернуть меня в нужное русло
Когда я сбиваюсь с тональности
Ты все исправляешь, когда все так плохо
Ты мой автотюн (ты можешь быть моим автотюном)

Авто, автотюн
Авто, автотюн
Авто, автотюн
Авто, автотюн

Теперь я нашел свой путь, девочка, с тех пор, как ты появилась
Когда я слушаю радио, подпевая нашей запоминающейся песне
Ты значишь больше, чем Грэмми
И все деньги мира
Каждый раз, когда я фальшивлю, девочка
Продолжай спасать меня

Просто думаю о тебе, когда пою эту песню
Потому что, когда ты рядом, я не могу ошибиться
И я никогда не фальшивлю, никогда не беру ноту ниже
Девочка, только представь
Ты всегда знаешь, как вернуть меня в нужное русло
Когда я сбиваюсь с тональности
Ты все исправляешь, когда все так плохо
Ты мой автотюн (ты можешь быть моим автотюном)

Да, будь моим автотюном
Детка, будь моим автотюном
Да, да, да, да
О, у

Просто думаю о тебе, когда пою эту песню
Потому что, когда ты рядом, я не могу ошибиться
И я никогда не фальшивлю, никогда не беру ноту ниже
Девочка, только представь
Ты всегда знаешь, как вернуть меня в нужное русло
Когда я сбиваюсь с тональности
Ты все исправляешь, когда все так плохо
Ты мой автотюн (ты можешь быть моим автотюном)

Просто думаю о тебе, когда пою эту песню
Потому что, когда ты рядом, я не могу ошибиться
И я никогда не фальшивлю, никогда не беру ноту ниже
Девочка, только представь
Ты всегда знаешь, как вернуть меня в нужное русло
Когда я сбиваюсь с тональности
Ты все исправляешь, когда все так плохо
Ты мой автотюн (ты можешь быть моим автотюном)