Paroles et traduction Jason Chen - Gravity

Gravity

I'm so lost in love
With no rhythm or rhyme
I'm starstruck
I'm so stuck with no sense of time

I fall apart
When you're gone I think
That I need your love
Just pull me
Right back to start
I don't know what this could be
So lost in your mystery

Caught up in your gravity
Don't know how you got
Such a hold on me
Caught up in your gravity
You know I never want
You to set me free

Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)

It's just you
You're all I need
To keep my heart tied
When you're here
I wouldn't fly away
Oh no, I won't even try

We fall apart
When you're gone I think
That I need your love
Just pull me
Right back to start
I don't know what this could be
So lost in your mystery

Caught up in your gravity
Don't know how you got
Such a hold on me
Caught up in your gravity
You know I never want
You to set me free

Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)

There's no way to stop
This attraction
'Cause baby you're my satisfaction
If you disappeared
It's like the world would fall
I would lose control
So never let me go
Never let me go
Ooh

Not even the flight
Through the galaxy
Could ever keep me away

Caught up in your gravity
Don't know how you got
Such a hold on me
Caught up in your gravity
You know I never want
You to set me free

Caught up in your gravity
Caught up in your gravity (never set me free)
Caught up in your gravity (gravity)
Caught up in your gravity (gravity)

Притяжение

Я так потерян в любви к тебе,
Без ритма и рифмы.
Я словно околдован,
Застрял без чувства времени.

Я разрываюсь на части,
Когда ты уходишь, я думаю,
Что мне нужна твоя любовь.
Просто притяни меня
Обратно к началу.
Я не знаю, что это может быть,
Так потерян в твоей тайне.

Пойман в твоем притяжении,
Не знаю, как ты
Так завладела мной.
Пойман в твоем притяжении,
Знаешь, я никогда не хочу,
Чтобы ты меня отпускала.

Пойман в твоем притяжении (притяжении)
Пойман в твоем притяжении (притяжении)
Пойман в твоем притяжении (притяжении)
Пойман в твоем притяжении (притяжении)

Только ты,
Ты — всё, что мне нужно,
Чтобы удержать мое сердце связанным.
Когда ты рядом,
Я бы не улетел,
О нет, я даже не попытаюсь.

Мы разрываемся на части,
Когда ты уходишь, я думаю,
Что мне нужна твоя любовь.
Просто притяни меня
Обратно к началу.
Я не знаю, что это может быть,
Так потерян в твоей тайне.

Пойман в твоем притяжении,
Не знаю, как ты
Так завладела мной.
Пойман в твоем притяжении,
Знаешь, я никогда не хочу,
Чтобы ты меня отпускала.

Пойман в твоем притяжении (притяжении)
Пойман в твоем притяжении (притяжении)
Пойман в твоем притяжении (притяжении)
Пойман в твоем притяжении (притяжении)

Нет никакого способа остановить
Это притяжение,
Ведь, милая, ты — мое удовлетворение.
Если бы ты исчезла,
Мир будто бы рухнул,
Я бы потерял контроль.
Так что никогда не отпускай меня,
Никогда не отпускай меня.
Оу

Даже полет
Сквозь галактику
Не смог бы удержать меня вдали от тебя.

Пойман в твоем притяжении,
Не знаю, как ты
Так завладела мной.
Пойман в твоем притяжении,
Знаешь, я никогда не хочу,
Чтобы ты меня отпускала.

Пойман в твоем притяжении,
Пойман в твоем притяжении (никогда не отпускай меня),
Пойман в твоем притяжении (притяжении),
Пойман в твоем притяжении (притяжении).