Paroles et traduction Jason Chen - Only One

Only One

Even though you've never loved me, you're the only one
Even though you've really hurt me, you're the only one
How could I ever get over a love I never knew
I guess I'm still just a fool, you're the only one, the only one

I don't know how you make me feel this way
Never knew my heart could feel such pain
Why won't you just give me a chance to show I love you
Every time we try to talk, you just walk out the door, out the door

But every time I try to let you go, my heart holds on to you
No matter what I say or what I do, I feel like such a fool
Even when you lie right to my face, I wish that they were all true
I guess you just really wanna leave, so I'll let you go

How can I get you out my head, you're the only one
You will always be my baby, you're the only one
Even though you've never loved me, you are still my queen
I'm just a fool who's in love, you're the only one, only one
You're the only one, only one

I haven't felt your touch in so long
And the image of your smile is long gone
Did all the memories that we have shared mean nothing to you?
You led me on, you broke my heart
Why can't I get over you?

Every time I try to let you go, my heart holds on to you
No matter what I say or what I do, I feel like such a fool
Even when you lie right to my face, I wish that they were all true
I guess you were never mine, so why do I care?

Even though you've never loved me, you're the only one
Even though you've really hurt me, you're the only one
How could I ever get over a love I never knew
I guess I'm still just a fool, you're the only one, the only one
How can I get you out my head, you're the only one
You will always be my baby, you're the only one
Even though you've never loved me, you are still my queen
I'm just a fool who's in love, you're the only one, the only one

You're the only one, only one

Единственная

Даже если ты никогда не любила меня, ты моя единственная
Даже если ты причинила мне боль, ты моя единственная
Как мне пережить любовь, которую я никогда не познал?
Наверное, я просто дурак, ты моя единственная, единственная

Я не знаю, как ты заставляешь меня чувствовать себя так
Никогда не знал, что мое сердце может чувствовать такую боль
Почему ты не дашь мне шанс показать, что я люблю тебя?
Каждый раз, когда мы пытаемся поговорить, ты просто выходишь за дверь, за дверь

Но каждый раз, когда я пытаюсь отпустить тебя, мое сердце держится за тебя
Что бы я ни говорил или ни делал, я чувствую себя таким дураком
Даже когда ты лжешь мне прямо в лицо, я хочу верить, что это правда
Наверное, ты действительно хочешь уйти, поэтому я отпускаю тебя

Как мне выбросить тебя из головы, ты моя единственная
Ты всегда будешь моей малышкой, ты моя единственная
Даже если ты никогда не любила меня, ты все еще моя королева
Я просто дурак, который влюблен, ты моя единственная, единственная
Ты моя единственная, единственная

Я так давно не чувствовал твоих прикосновений
И образ твоей улыбки давно исчез
Разве все воспоминания, которыми мы делились, ничего не значат для тебя?
Ты водила меня за нос, ты разбила мне сердце
Почему я не могу забыть тебя?

Каждый раз, когда я пытаюсь отпустить тебя, мое сердце держится за тебя
Что бы я ни говорил или ни делал, я чувствую себя таким дураком
Даже когда ты лжешь мне прямо в лицо, я хочу верить, что это правда
Наверное, ты никогда не была моей, так почему же мне так больно?

Даже если ты никогда не любила меня, ты моя единственная
Даже если ты причинила мне боль, ты моя единственная
Как мне пережить любовь, которую я никогда не познал?
Наверное, я просто дурак, ты моя единственная, единственная
Как мне выбросить тебя из головы, ты моя единственная
Ты всегда будешь моей малышкой, ты моя единственная
Даже если ты никогда не любила меня, ты все еще моя королева
Я просто дурак, который влюблен, ты моя единственная, единственная

Ты моя единственная, единственная