Thank You - Jason Chen traduction en allemand

Thank You

Been thinking about all the days you were right by my side
Been thinking about how you never left me behind
And all of the things that you said to help me ease my mind
And I don't know where I'd be without you in my life
Now I just wanna tell you how much
I appreciate your love

So I'll be there when you call
Pick you up when you fall
And if you ever get lonely
I'll be there in a heartbeat
This song is for you
For everything we've been through
It's been so long overdue
I just wanna say
Thank you

Been travelling this road for so long
Still going strong
'Cause without you here I'd be nothing
Nothing at all
Even when times were bad you believed in me
And now I'm standing tall (standing tall)
And I just wanna thank you for sticking through it all
Now I just wanna show you how much
I appreciate your love, oh-oh-oh

So I'll be there when you call
Pick you up when you fall
And if you ever get lonely
I'll be there in a heartbeat
This song is for you
For everything we've been through
It's been so long overdue
I just wanna say
Thank you

I know it's not easy
But you were there from the start
I'll take the kindness you've shown me
Share the love and the strength
Pay it forward
And all we can be

So I'll be there when you call
Pick you up when you fall
And if you ever get lonely
I'll be there in a heartbeat
This song is for you
For everything we've been through
It's been so long overdue
I just wanna say
Thank you

So I'll be there when you call (there when you call)
Pick you up when you fall (up when you fall)
And if you ever get lonely
I'll be there in a heartbeat
This song is for you (I wrote it for you)
For everything we've been through
It's been so long overdue
I just wanna say
Thank you

Danke

Ich habe über all die Tage nachgedacht, an denen du an meiner Seite warst
Ich habe darüber nachgedacht, wie du mich nie im Stich gelassen hast
Und all die Dinge, die du gesagt hast, um mir zu helfen, meinen Geist zu beruhigen
Und ich weiß nicht, wo ich ohne dich in meinem Leben wäre
Jetzt möchte ich dir nur sagen, wie sehr
ich deine Liebe schätze

Also werde ich da sein, wenn du rufst
Dich auffangen, wenn du fällst
Und wenn du dich jemals einsam fühlst
Ich werde sofort für dich da sein
Dieses Lied ist für dich
Für alles, was wir durchgemacht haben
Es ist schon so lange überfällig
Ich möchte einfach nur sagen
Danke

Ich bin diesen Weg schon so lange gegangen
Immer noch stark
Denn ohne dich hier wäre ich nichts
Gar nichts
Auch wenn die Zeiten schlecht waren, hast du an mich geglaubt
Und jetzt stehe ich aufrecht (stehe aufrecht)
Und ich möchte dir einfach dafür danken, dass du das alles durchgestanden hast
Jetzt möchte ich dir nur zeigen, wie sehr
ich deine Liebe schätze, oh-oh-oh

Also werde ich da sein, wenn du rufst
Dich auffangen, wenn du fällst
Und wenn du dich jemals einsam fühlst
Ich werde sofort für dich da sein
Dieses Lied ist für dich
Für alles, was wir durchgemacht haben
Es ist schon so lange überfällig
Ich möchte einfach nur sagen
Danke

Ich weiß, es ist nicht einfach
Aber du warst von Anfang an da
Ich werde die Freundlichkeit, die du mir gezeigt hast, annehmen
Die Liebe und die Kraft teilen
Sie weitergeben
Und alles, was wir sein können

Also werde ich da sein, wenn du rufst
Dich auffangen, wenn du fällst
Und wenn du dich jemals einsam fühlst
Ich werde sofort für dich da sein
Dieses Lied ist für dich
Für alles, was wir durchgemacht haben
Es ist schon so lange überfällig
Ich möchte einfach nur sagen
Danke

Also werde ich da sein, wenn du rufst (da sein, wenn du rufst)
Dich auffangen, wenn du fällst (auffangen, wenn du fällst)
Und wenn du dich jemals einsam fühlst
Ich werde sofort für dich da sein
Dieses Lied ist für dich (Ich habe es für dich geschrieben)
Für alles, was wir durchgemacht haben
Es ist schon so lange überfällig
Ich möchte einfach nur sagen
Danke