Paroles et traduction Jason Chu - Splash!

Splash!

Aim for the top, but I know my position
So I just keep playin the cards in my hand
I was a youngun I moved to the city
I didn′t have any family friends
I didn't have any label around me
Had no other choice but be independent
Now when they look at me there aint no shook in me
Weathered the storm and I paid all my rent
Yall thirsty, chasin clout
I was hungry, I needed the trout
We both drip but it′s different amounts
I know how to sail even when it's a drought
Pacquiao, betta gimme a bout
After the bout Imma get a new belt
Go up a weight level to an insane level
Over 9000 your scouter can't count

I heard it′s a drought
I heard it′s a drought
I heard it's a drought
I heard we gon splash

GPS to the bag
Shoot me a DM you talkin that cash
Send a deposit I take all the profit and split it in half so I′m payin my staff
Built a career just the way that I live
Build a foundation for all of the kids
Ray told me keep goin in
And see how respect will pay out dividends
Talkin so militant but I move humble
Standin 5'6" but my spirit Mutumbo
Talkin with Khai yea I learn from the muscle
I′m ready to scrap yea I'm ready to tussle
Nice with the raps its just part of the puzzle
I′m Asian, I hustle, ain't none of this subtle
Put me on blast it's not me it′s you
I like to keep peace but I learned from the struggle

I heard it′s a drought
I heard it's a drought
I heard it′s a drought
I heard we gon splash

Всплеск!

Цель — вершина, но я знаю своё место,
Поэтому просто продолжаю играть картами, что у меня на руках.
Я был юнцом, когда переехал в город,
У меня не было ни семьи, ни друзей.
У меня не было никакого лейбла,
Не было другого выбора, кроме как быть независимым.
Теперь, когда они смотрят на меня, во мне нет ни капли страха,
Я выдержал бурю и заплатил за квартиру.
Вы все жаждете славы,
А я был голоден, мне нужна была рыба.
Мы оба в роскоши, но в разных количествах,
Я знаю, как плавать, даже когда засуха.
Пакьяо, давай устроим бой,
После боя я получу новый пояс.
Перейду на новый уровень, на безумный уровень,
Свыше 9000, твой скаутер не сможет сосчитать.

Я слышал, засуха,
Я слышал, засуха,
Я слышал, засуха,
Я слышал, мы устроим всплеск.

GPS до сумки с деньгами,
Напиши мне в личку, если говоришь о наличных.
Отправь депозит, я заберу всю прибыль и разделю её пополам, чтобы заплатить своей команде.
Построил карьеру так, как живу,
Создал фундамент для всех детей.
Рэй сказал мне продолжать,
И посмотреть, как уважение окупится с лихвой.
Говорю воинственно, но двигаюсь скромно,
Ростом 167 см, но мой дух — Мутомбо.
Общаюсь с Хаем, да, я учусь у сильных,
Я готов к драке, да, я готов к схватке.
Классный рэп — это лишь часть головоломки,
Я азиат, я hustler, и это не секрет.
Выставляешь меня в плохом свете — это не я, это ты,
Я люблю мир, но я научился бороться.

Я слышал, засуха,
Я слышал, засуха,
Я слышал, засуха,
Я слышал, мы устроим всплеск.