Paroles et traduction Jason Collett - Henry's Song

He laughed at everything but the joke
Smoking that last cigarette refusing the blindfold
He made that kind of impression
Or was it nuisance, I don't know

Hopeless and romantic, drunk on the blood of love
A fool with intention though naturally blessed
His heart many times broken but never with regret
Always rash with wisdom outrageous and unkept
Talking like St.Francis in a very friendly woman's bed

With all the beauty, will all the beauty dug from the dirt
He was happy, he was happy, he was the happiest man on earth

Possesed with vision, eclipsed by lust
He fell from grace with abandon but was lifted up
He always went for the Madonna who was somewhat of a whore
Or was it the whore who was some kind of Madonna

With all the beauty, will all the beauty dug from the dirt
He was happy, he was happy, he was the happiest man on earth

Righteous and holy, righteous and holy as a junkyard sunflower
He was happy, he was happy, he was the happiest man on earth

Он смеялся над всем, кроме шутки.
Курю последнюю сигарету, отказываясь от повязки на глазах.
Он произвел именно такое впечатление.
Или это была досада, я не знаю.

Безнадежный и романтичный, опьяненный кровью любви.
Глупец с намерением, хотя, естественно, благословенный.
Его сердце много раз было разбито, но никогда с сожалением.
Всегда опрометчив с мудростью, возмутительной и неумелой.
Разговариваешь как святой Франциск в постели очень дружелюбной женщины

Со всей красотой, будет ли вся красота вырыта из грязи?
Он был счастлив, он был счастлив, он был самым счастливым человеком на земле.

Обладающий видением, затмеваемый похотью
Он самозабвенно впал в немилость, но был вознесен.
Он всегда любил Мадонну, которая была чем-то вроде шлюхи.
Или это была шлюха, которая была чем-то вроде Мадонны?

Со всей красотой, будет ли вся красота вырыта из грязи?
Он был счастлив, он был счастлив, он был самым счастливым человеком на земле.

Праведный и святой, праведный и святой, как подсолнух на свалке.
Он был счастлив, он был счастлив, он был самым счастливым человеком на земле.