Mad Love - Jason Derulo , YoungBoy Never Broke Again traduction en allemand

Mad Love

Girl, I love how you affect my whole mood
'Cause I stayed out late and forgot to call you
Can't help but love all the shit we go through
'Cause there's something 'bout the way we argue
I know you love it too

And we both know the truth
I got issues, but so do you

I love making you angry
Just so we can make up
'Cause suddenly you want me
When I say we should break up

I act like I don't listen
That gets your attention
Fighting is a fashion
Oh, I love making you angry
So we can make mad love (hey)
Gi-give me mad love
Gi-give me mad love
I know the right buttons to touch
Just to get you mad, love (talk)

Time to get straight to it
I know what I'm doing
I like how you groovin' to my music
Tryna see you lose it
Girl, don't you stop movin', oh
Tryna put my head in your legs til' you say you can't take no more
Put my arms on your waist and I pound real bad til' you tell me go slow
In a Ghost, not a Wraith, we just tryna play safe
It's just me and ma', you that type of broad

I love making you angry
Just so we can make up
'Cause suddenly you want me
When I say we should break up

I act like I don't listen
That gets your attention
Fighting is a fashion
Oh, I love making you angry (angry)
So we can make mad love
Gi-give me mad love
Gi-give me mad love (I know)
I know the right buttons to touch
Just to get you mad, love

Go 'head and test me
Also can't blame me
You make 'em deadly
But you disrespect me

We both know the truth
I got issues
But so do you

I love making you angry
Just so that we can make up

Wilde Liebe

Mädchen, ich liebe es, wie du meine ganze Stimmung beeinflusst
Weil ich lange wegblieb und vergaß, dich anzurufen
Ich liebe all den Mist, den wir durchmachen
Weil die Art, wie wir uns streiten, etwas Besonderes hat
Ich weiß, du liebst es auch

Und wir beide kennen die Wahrheit
Ich habe Probleme, aber du auch

Ich liebe es, dich wütend zu machen
Nur damit wir uns wieder versöhnen können
Denn plötzlich willst du mich
Wenn ich sage, wir sollten Schluss machen

Ich tue so, als würde ich nicht zuhören
Das erregt deine Aufmerksamkeit
Streiten ist eine Mode
Oh, ich liebe es, dich wütend zu machen
Damit wir wilde Liebe machen können (hey)
Gib mir wilde Liebe
Gib mir wilde Liebe
Ich kenne die richtigen Knöpfe, die ich drücken muss
Nur um dich wild zu machen, Liebe (Rede)

Zeit, zur Sache zu kommen
Ich weiß, was ich tue
Ich mag, wie du dich zu meiner Musik bewegst
Ich will sehen, wie du die Kontrolle verlierst
Mädchen, hör nicht auf, dich zu bewegen, oh
Ich versuche, meinen Kopf zwischen deine Beine zu legen, bis du sagst, dass du nicht mehr kannst
Lege meine Arme auf deine Taille und stoße richtig hart zu, bis du sagst, ich soll langsamer machen
In einem Ghost, nicht in einem Wraith, wir versuchen nur, auf Nummer sicher zu gehen
Es sind nur ich und meine Kleine, du bist diese Art von Frau

Ich liebe es, dich wütend zu machen
Nur damit wir uns wieder versöhnen können
Denn plötzlich willst du mich
Wenn ich sage, wir sollten Schluss machen

Ich tue so, als würde ich nicht zuhören
Das erregt deine Aufmerksamkeit
Streiten ist eine Mode
Oh, ich liebe es, dich wütend zu machen (wütend)
Damit wir wilde Liebe machen können
Gib mir wilde Liebe
Gib mir wilde Liebe (Ich weiß)
Ich kenne die richtigen Knöpfe, die ich drücken muss
Nur um dich wild zu machen, Liebe

Teste mich ruhig
Du kannst mir auch keine Vorwürfe machen
Du machst sie tödlich
Aber du respektierst mich nicht

Wir beide kennen die Wahrheit
Ich habe Probleme
Aber du auch

Ich liebe es, dich wütend zu machen
Nur damit wir uns wieder versöhnen können