Paroles et traduction Jason Donovan - Another Night

Another Night

I can find so much to be done I can keep my emotions at bay.
I can always mix with the crowd but some how I cant get through the day.
But your smile begins to haunt me as the evening comes around

Another night and still your gone
Another dream that your coming home
Another day I could just survive but I can′t take another night.

I can try to escape from the world I can stay around friends every day.
With all these people around I seem to have plenty to say.
But my laughter doesnt fool them they can see it in my face.

Another night and still your gone
Another dream that your coming home
Another day I could just survive but I can't take another night.

Another night to carry on
Another dream another song
Another day I could be alright but I can′t take another night.

But your voice begins to echo as the darkness starts to fall.

Another night and still your gone
Another dream that your coming home
Another day I could just survive but I can't take another night.

Another night and still your gone
Another dream that your coming home
Another day I could just survive but I can't take another night.

Ещё одна ночь

Я могу найти себе столько дел, могу держать свои эмоции под контролем.
Я всегда могу смешаться с толпой, но почему-то не могу пережить этот день.
Но твоя улыбка начинает преследовать меня с наступлением вечера.

Ещё одна ночь, а тебя всё ещё нет рядом.
Ещё один сон, что ты возвращаешься домой.
Ещё один день я мог бы просто пережить, но я не вынесу ещё одной ночи.

Я могу попытаться сбежать от мира, могу каждый день проводить время с друзьями.
Со всеми этими людьми вокруг, кажется, мне есть что сказать.
Но мой смех их не обманывает, они видят это на моём лице.

Ещё одна ночь, а тебя всё ещё нет рядом.
Ещё один сон, что ты возвращаешься домой.
Ещё один день я мог бы просто пережить, но я не вынесу ещё одной ночи.

Ещё одна ночь, чтобы продолжать жить.
Ещё один сон, ещё одна песня.
Ещё один день я мог бы быть в порядке, но я не вынесу ещё одной ночи.

Но твой голос начинает эхом раздаваться, когда опускается тьма.

Ещё одна ночь, а тебя всё ещё нет рядом.
Ещё один сон, что ты возвращаешься домой.
Ещё один день я мог бы просто пережить, но я не вынесу ещё одной ночи.

Ещё одна ночь, а тебя всё ещё нет рядом.
Ещё один сон, что ты возвращаешься домой.
Ещё один день я мог бы просто пережить, но я не вынесу ещё одной ночи.