Paroles et traduction Jason Donovan - Question of Pride
Recuerdo
los
momentos
tan
Я
помню
такие
моменты,
Bonitos
la
noche
en
que
los
Красивая
ночь,
когда
Dos
nos
conocímos
el
gusto
Мы
оба
знали
друг
друга
по
вкусу.
Nos
entró
por
la
mirada
y
del
Он
вошел
в
нас
взглядом
и
Amor
un
grande
roche
hicimos.
Любовь
большой
Рош
мы
сделали.
Recuerdo
que
nos
fuimos
Я
помню,
как
мы
ушли.
Caminando
buscando
obscuridad
Идя
в
поисках
темноты,
Como
los
gatos
queriamos
Как
кошки
хотели,
Alejarnos
de
la
gente
y
hacer
Уйти
от
людей
и
сделать
De
nuestro
encuentro
algo
От
нашей
встречи
что-то
Muy
grato.
Очень
приятно.
Nos
estorbó
la
ropa
dejamos
Нам
мешала
одежда,
которую
мы
оставили.
Que
las
prendas
se
cayeran
Чтобы
одежда
упала.
La
noche
estaba
fría
porque
Ночь
была
холодной,
потому
что
Nevaba
pero
de
nuestro
amor
Шел
снег,
но
от
нашей
любви.
Se
hacía
una
hoguera.
Разводили
костер.
Nos
estorbó
la
ropa
dejamos
Нам
мешала
одежда,
которую
мы
оставили.
Que
las
prendas
se
cayeran
Чтобы
одежда
упала.
La
noche
estaba
fría
pero
Ночь
была
холодной,
но
Nosotros
hicimos
del
invierno
Мы
сделали
зиму
Recuerdo
que
nos
fuimos
Я
помню,
как
мы
ушли.
Caminando
buscando
obscuridad
Идя
в
поисках
темноты,
Como
los
gatos
queriamos
Как
кошки
хотели,
Alejarnos
de
la
gente
y
hacer
Уйти
от
людей
и
сделать
De
nuestro
encuentro
algo
От
нашей
встречи
что-то
Muy
grato.
Очень
приятно.
Nos
estorbó
la
ropa
dejamos
Нам
мешала
одежда,
которую
мы
оставили.
Que
las
prendas
se
cayeran
Чтобы
одежда
упала.
La
noche
estaba
fría
porque
Ночь
была
холодной,
потому
что
Nevaba
pero
de
nuestro
amor
Шел
снег,
но
от
нашей
любви.
Se
hacía
una
hoguera.
Разводили
костер.
Nos
estorbó
la
ropa
dejamos
Нам
мешала
одежда,
которую
мы
оставили.
Que
las
prendas
se
cayeran
Чтобы
одежда
упала.
La
noche
estaba
fría
pero
Ночь
была
холодной,
но
Nosotros
hicimos
del
invierno
Мы
сделали
зиму
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew James Aitken, Pete Waterman, Michael Stock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.