Paroles et traduction Jason Falkner - Good Night Sweet Night

Nobody told me, guess I could've just asked how you were, how you were
It seems like forever since you told me you dropped out of school
And came back to the west where they say life's the best

And I haven't heard a thing about the boy
No I haven't heard a thing about the boy
Though I try to understand this
I don't know what it is
Cause I haven't heard a thing about the boy

I tried to remember you and me and how it was way back then, before him
With morning come the birds, with birds come the light
Au revoir, adios, good night, sweet night

And I haven't heard a thing about the boy
No I haven't heard a thing about the boy
Though I try to understand you
I don't know who you are
Cause I haven't heard a thing about the boy

Good night, sweet night
Good night, sweet night
Good night, sweet night
Good night, sweet night

Никто мне не говорил, Наверное, я мог бы просто спросить, как ты, как ты
Кажется прошла целая вечность с тех пор как ты сказала мне что бросила школу
И вернулся на запад, где, как говорят, Жизнь прекрасна.

И я ничего не слышал о мальчике.
Нет, я ничего не слышал о мальчике.
Хотя я пытаюсь понять это.
Я не знаю, что это.
Потому что я ничего не слышал о мальчике.

Я пытался вспомнить тебя и себя, и как все было тогда, до него.
С утром приходят птицы, с птицами приходит свет.
Au revoir, adios, Спокойной ночи, сладкой ночи.

И я ничего не слышал о мальчике.
Нет, я ничего не слышал о мальчике.
Хотя я пытаюсь понять тебя.
Я не знаю, кто ты,
потому что я ничего не слышал о мальчике.

Спокойной ночи, сладкой ночи.
Спокойной ночи, сладкой ночи.
Спокойной ночи, сладкой ночи.
Спокойной ночи, сладкой ночи.