Paroles et traduction Jason McCoy - I'd Still Have Everything

I'd Still Have Everything

Six o'clock news, sad story 'bout some people who had lost it all
The wind and rain came, blew away everything they own
I saw a picture of a couple searching through the rubble
For souvenirs of all their years but they didn't find nothing
Man, it was something, it was all gone
And it hit me, man, it really hit me

If everything we had today was taken away
Our little three bedroom house and that old Chevrolet
If our whole world came crashing in
And we had to start all over again
And it was down to you and me without anything
I'd still have everything

I look around the room at all these things I'm so proud of
This leather chair, that big TV there, but it's only stuff
There ain't nothing I got can't be replaced except for you
Don't know what I'd do without your love

If everything we had today was taken away
Our little three bedroom house and that old Chevrolet
If our whole world came crashing in
And we had to start all over again
And it was down to you and me without anything
I'd still have everything

Ohh, ya, ya
If our whole world came crashing in
And we had to start all over again
And it was down to you and me without anything
Ohh, if it was down to you and me without anything
I'd still have everything
You are my everything

У меня всё ещё будет всё

Новости в шесть, печальная история о людях, потерявших всё
Ветер и дождь пришли, унесли всё, что у них было
Я видел фотографию пары, ищущей в обломках
Сувениры всех своих лет, но они ничего не нашли
Боже, это было что-то, всё пропало
И меня это поразило, правда поразило

Если бы всё, что у нас есть сегодня, забрали
Наш маленький трехкомнатный дом и тот старый Шевроле
Если бы весь наш мир рухнул
И нам пришлось бы начать всё сначала
И остались бы только ты и я, без всего
У меня всё ещё было бы всё

Я смотрю на вещи в комнате, которыми так горжусь
Это кожаное кресло, тот большой телевизор, но это всего лишь вещи
Нет ничего, что нельзя заменить, кроме тебя
Не знаю, что бы я делал без твоей любви

Если бы всё, что у нас есть сегодня, забрали
Наш маленький трехкомнатный дом и тот старый Шевроле
Если бы весь наш мир рухнул
И нам пришлось бы начать всё сначала
И остались бы только ты и я, без всего
У меня всё ещё было бы всё

О, да, да
Если бы весь наш мир рухнул
И нам пришлось бы начать всё сначала
И остались бы только ты и я, без всего
О, если бы остались только ты и я, без всего
У меня всё ещё было бы всё
Ты - моё всё