Jason Mraz & Raul Midón featuring Raul Midon - Keep On Hoping (Live) - traduction des paroles en russe

Keep On Hoping (Live) - Jason Mraz , Raul Midón traduction en russe




Keep On Hoping (Live)
Продолжай Надеяться (Вживую)
Do you know what its like to wonder?
Ты знаешь, как это - чувствовать волнение?
Do you know what its like to be alone in love
Ты знаешь, как это - быть одиноким в любви
With the one you adore?
С тем, кого ты обожаешь?
Do you know what its like to hold her?
Ты знаешь, как это - обнимать её?
Do you know what its like to feel the way I do?
Ты знаешь, как это - чувствовать то, что чувствую я?
Well, if she only knew
Если бы она только знала...
Im gonna keep on hoping
Я продолжу надеяться,
She catches my smile
Что она уловит мою улыбку,
And Im gonna keep on hoping
И я продолжу надеяться,
That she likes my style
Что ей понравится мой стиль,
And Im gonna keep on hoping
И я продолжу надеяться,
That one day shell be mine
Что однажды она станет моей.
Did you ever wish you could get away?
Ты когда-нибудь желал убежать?
And do you know what its like to want her?
И ты знаешь, как это - желать её?
And to breathe her name in every song you sing
И произносить её имя в каждой песне, которую ты поёшь?
She is in everything
Она - во всём,
Im gonna keep on hoping
Я продолжу надеяться,
That she catches my smile
Что она уловит мою улыбку,
And Im gonna keep on hoping
И я продолжу надеяться,
That she likes my style
Что ей понравится мой стиль,
And Im gonna keep on hoping
И я продолжу надеяться,
That one day shell be mine
Что однажды она станет моей.
Did you ever wish
Ты когда-нибудь желал
You could get away, even for a day
Убежать, хотя бы на один день,
Where they dont know your name?
Там, где тебя никто не знает?
Did I ever think I could find someone
Я ли когда-нибудь думал, что найду кого-то,
Who would be the one to love?
Кто станет той, кого я полюблю?
Do you know what its like to wonder?
Ты знаешь, как это - чувствовать волнение?
Yes, I know what its like to feel the way you do
Да, я знаю, как это - чувствовать то, что ты чувствуешь,
And this ones for you
И эта песня для тебя,
Im gonna keep on hoping
Я продолжу надеяться,
That she catches your smile
Что она уловит твою улыбку,
And Im gonna keep on hoping
И я продолжу надеяться,
That she likes your style
Что ей понравится твой стиль,
And Im gonna keep on hoping
И я продолжу надеяться,
One day youll find love
Что однажды ты найдёшь любовь,
That's why Im gonna keep on
Вот почему я продолжаю
Kissing her in my dreams
Целовать её в своих снах,
And Im gonna keep on
И я продолжу
Waiting for those yellows to change to greens
Ждать, когда жёлтые светофора сменятся на зелёные,
And Im gonna keep on
И я продолжаю
Hoping one day shell be mine
Надеяться, что однажды она станет моей,
Im gonna keep on hoping
Я продолжу надеяться.





Writer(s): Midon Raul, Mraz Jason


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.