Paroles et traduction Jason Mraz - One Find

One Find

One (...) going down,
And then you slipped away,
One stop at a time (out of town),
We'll meet again someday.
Cause I,
I believe in love,
I still wish on,
Stars above,
I believe in love songs,
Yes, I think that they are real,
All you have to do is feel.
A chance missed for getting kissed,
I think there's so much more than this,
I will,
Guess I'll have to hold my breath and say.
That I,
I believe in fate,
I believe in good things coming to those who wait,
Although I'm anticipating late,
And all my hopes were beginning to fade,
When you will me,
How will we be,
This is only one,
Temporary find,
I'm sure before too long,
You will change your mind,
One find,
And this is only one of a many find,
I'm sure before too long,
You're gonna make up your mind.
I know all about it,
Well, I thought I did,
So I wrote a song about it,
And it goes a little something like this.
See now I,
I believe in love songs,
Yes, I think that they are real,
All you have to do, do, do,
You tell me,
All I have to do,
Say,
All we have to do,
Is feel,
Is feel,
Feel, so right,
Is feel,
Feel, so nice,
And this is so nice,
And this is so right,
And this is so right,
Right, find, and fine by me.

Одна Находка

Одна (...) идёт вниз,
А потом ты ускользнула,
Одна остановка за раз (из города),
Мы встретимся снова однажды.
Потому что я,
Я верю в любовь,
Я все еще делаю желание,
На звездах выше,
Я верю в любовные песни,
Да, я думаю, что они реальны,
Все, что тебе нужно сделать, это почувствовать.
Упущенный шанс быть поцелованной,
Я думаю, что есть гораздо больше, чем это,
Я,
Полагаю, мне придется задержать дыхание и сказать.
Что я,
Я верю в судьбу,
Я верю в то, что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет,
Хотя я ожидаю с опозданием,
И все мои надежды начали исчезать,
Когда ты скажешь мне,
Как мы будем,
Это всего лишь одна,
Временная находка,
Я уверен, что не так уж и долго,
Ты передумаешь,
Одна находка,
И это всего лишь одна из многих находок,
Я уверен, что очень скоро,
Ты примешь решение.
Я знаю все об этом,
Хотя я думал, что знаю,
Поэтому я написал песню об этом,
И она звучит примерно так.
Смотри, я,
Я верю в любовные песни,
Да, я думаю, что они реальны,
Все, что тебе нужно сделать, сделать, сделать,
Ты говоришь мне,
Все, что мне нужно сделать,
Сказать,
Все, что нам нужно сделать,
Это почувствовать,
Это почувствовать,
Чувствовать, так правильно,
Это почувствовать,
Чувствовать, так приятно,
И это так приятно,
И это так правильно,
И это так правильно,
Правильно, находка, и это мне по душе.