Paroles et traduction Jason Mraz - The Rainbow Connection

The Rainbow Connection

Why are there so many,
Songs about rainbows,
And what's on the other side.

Rainbows are visions,
But only illusions,
Rainbows have nothing to hide.

What's.
(Spoken: D'you guys know this part?)
What's so amazing,
That it keeps us star gazing,
And what do they think we might see.

Oh, someday we'll find it,
The Rainbow Connection,
The lovers, the dreamers, and me.

Have you been half asleep,
And have you heard the voices,
Well, I've heard them calling my name.

Is this the sweet sound,
That calls the young sailors,
Their voice might be one and the same.

I've. heard it too many, many, many times to ignore it,
And I think it might be. oh.

Someday we'll find it,
The Rainbow Connection,
The lovers, the dreamers, and me.

(Spoken: Something like that.)

Радужное соединение

Почему так много,
Песен о радуге,
И что находится на другой стороне.

Радуги - это видения,
Но только иллюзии,
Радуге нечего скрывать.

Что.
(Говорю: Милая, ты знаешь эту часть?)
Что такого удивительного,
Что заставляет нас смотреть на звезды,
И что, по их мнению, мы могли бы увидеть.

О, однажды мы найдем это,
Радужное соединение,
Влюбленные, мечтатели и я.

Ты когда-нибудь была в полусне,
И слышала ли ты голоса,
Ну, я слышал, как они зовут меня по имени.

Это тот самый сладкий звук,
Который зовет юных моряков,
Их голоса могут быть одним и тем же.

Я слышал это слишком много, много, много раз, чтобы игнорировать,
И я думаю, что это может быть. о.

Однажды мы найдем это,
Радужное соединение,
Влюбленные, мечтатели и я.

(Говорю: Что-то вроде этого.)