Paroles et traduction Jason Reyes - Super Star

Super Star

Se que todas me quieren tener
Pero no es fácil y me deben entender
Que como super estrella tengo que brillar
Seguir mi camino y nunca mirar atrás

Pero si me quieres te daré la opción
De tenerme un rato y después diré adiós
No me pienso quedar y no pienso en amar
La fama me espera he nacido para triunfar

Lo siento nena pero así es
Si quieres ser mi amante siéntate a esperarme
Pues algún día tendré que regresar
Y si no estas aquí me podrían decepcionar

Lo sé no es justo tengo que dejarte
Tengo tanto miedo de no encontrarte
Pero sé que la fama me hará calmar
Tranquila niña que ahora soy tu fan

No quiero esperarte quiero ser tu amante
No quiero ser tu amigo seré un engreído
Tienes que conformarte ver cómo me hago grande
Y después de besarte tendré que marcharme

Te lo he advertido desde el principio
Yo no pienso clavarme solo pienso en viajes
En la cima del mundo me veras triunfar
Nena donde estas te quiero un poco mas

Ven a abrazarme que tengo que marcharme
Me iré al estudio a terminar mis estudios
Pero no pienses que pronto voy a regresar
Pues después de la gira te volveré a buscar

Ahora he acabado y todo se ha aclarado
Nena no tengas miedo sabes que yo te quiero
Pero hay algo que siempre es mi debilidad
Pues la fama me espera seré una super star

Суперзвезда

Знаю, все хотят заполучить меня,
Но это не так просто, и вы должны меня понять.
Ведь я, как суперзвезда, должен сиять,
Следовать своему пути и никогда не оглядываться назад.

Но если ты хочешь, я дам тебе шанс
Побыть со мной немного, а потом скажу: "Прощай".
Я не собираюсь оставаться и не думаю о любви,
Слава ждет меня, я рожден, чтобы побеждать.

Прости, малышка, но так и есть.
Если хочешь быть моей возлюбленной, сядь и жди меня,
Ведь когда-нибудь мне придется вернуться.
И если тебя здесь не будет, я могу быть разочарован.

Я знаю, это нечестно, я должен оставить тебя.
Мне так страшно тебя потерять.
Но я знаю, что слава меня успокоит.
Успокойся, девочка, теперь я твой поклонник.

Я не хочу ждать тебя, я хочу быть твоим возлюбленным.
Я не хочу быть твоим другом, я буду самовлюбленным.
Тебе придется смириться с тем, как я становлюсь великим,
И после того, как поцелую тебя, мне придется уйти.

Я предупреждал тебя с самого начала,
Я не собираюсь останавливаться, я думаю только о путешествиях.
На вершине мира ты увидишь мой триумф.
Малышка, где ты? Я хочу тебя еще немного.

Иди обними меня, мне пора уходить.
Я пойду в студию, чтобы закончить свои дела.
Но не думай, что я скоро вернусь,
Ведь после тура я снова буду тебя искать.

Теперь я закончил, и все прояснилось.
Малышка, не бойся, ты знаешь, что я люблю тебя.
Но есть кое-что, что всегда было моей слабостью,
Ведь слава ждет меня, я стану суперзвездой.