Paroles et traduction Jason Upton - One of These Days

One of These Days

I want to go where the sun always shines
Where people are peaceful with no battle lines
Where children are playing in innocent ways
I want to go there one of these days

I want to go where the leaves are all turning
And life′s only certain to be wonderful
Where water is plenty but skies never grey
I want to go there one of these days

Some say that I'm only dreaming
And that this can′t be true
But my faith has only been increasing
Since the day that I met you

One day we're going where love never dies
Where no one is hungry no empty eyes
And joy is abundant in everyone's praise
We′re going to go there one of these days

One of these days we′re going to go over to Jordan
Where justice will roll down like water
One of these days we're going to go over to Jordan
Where justice will roll down like water

Однажды

Хочу туда, где солнце всегда сияет,
Где люди мирные, без линий фронта,
Где дети играют в невинных забавах,
Хочу туда однажды, милая моя.

Хочу туда, где листья кружатся,
И жизнь обещает быть чудесной,
Где воды вдоволь, а небо не серое,
Хочу туда однажды, любимая.

Некоторые говорят, что я всего лишь мечтаю,
И что это не может быть правдой,
Но моя вера только крепнет,
С того дня, как я встретил тебя.

Однажды мы отправимся туда, где любовь не умирает,
Где никто не голодает, нет пустых глаз,
И радость обильна в каждой хвале,
Мы отправимся туда однажды, родная.

Однажды мы отправимся за Иордан,
Где справедливость польется, как вода,
Однажды мы отправимся за Иордан,
Где справедливость польется, как вода.