The Farmer and the Field - Jason Upton traduction en allemand

The Farmer and the Field

And there was a time not long ago
When the sun did shine
And the sowers sowed
And the rain did rain
And the crops did grow
It was a time before machinery
A time before certainty
A time before we bought the lie
A time before the farmer died
When we had trusting hearts and human soul
It was a time not very long ago

Awake me, Lord
Open my eyes to Your beauty
Awake me, Lord
Open my heart to Your grace
Awake me, Lord
Open my mind to Your mercy
Merciful sunshine
Merciful rain

When I seek You, I′m gonna find You
Giver of all good things
Giver of all good things

Lord, have mercy
On the farmer and the field
Lord, have mercy
On the poor, the weak, the real
Lord, have mercy
We have played the devil's game
Lord, have mercy
Like sunshine and rain

When I seek You, I′m gonna find You
Giver of all good things
Giver of all good things
When I seek You, I'm gonna find You
You're the giver of all good things
Giver of all good things

There was a time not long ago
When the sun did shine
And the sowers sowed
And the rain did rain
And the crops did grow
It was a time before machinery
A time before certainty
A time before we bought the lie
It was a time before the farmer died
When we had trusting hearts and human soul
It was a time not very long ago
Not very long ago
When we trusted You
Lord, we want to trust You again

When I seek You, I′m gonna find You
You′re the giver of all good things
Giver of all good things
When I seek You, I'm gonna find You
Giver of all good things
Giver of all good things
Giver of all good things

Der Bauer und das Feld

Und es gab eine Zeit vor nicht allzu langer Zeit
Als die Sonne schien
Und die Säer säten
Und der Regen regnete
Und die Ernte wuchs
Es war eine Zeit vor den Maschinen
Eine Zeit vor der Gewissheit
Eine Zeit, bevor wir die Lüge glaubten
Eine Zeit, bevor der Bauer starb
Als wir vertrauende Herzen und eine menschliche Seele hatten
Es war eine Zeit vor nicht allzu langer Zeit

Erwecke mich, Herr
Öffne meine Augen für Deine Schönheit
Erwecke mich, Herr
Öffne mein Herz für Deine Gnade
Erwecke mich, Herr
Öffne meinen Geist für Deine Barmherzigkeit
Barmherziger Sonnenschein
Barmherziger Regen

Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Geber aller guten Dinge
Geber aller guten Dinge

Herr, erbarme Dich
Über den Bauern und das Feld
Herr, erbarme Dich
Über die Armen, die Schwachen, die Echten
Herr, erbarme Dich
Wir haben das Spiel des Teufels gespielt
Herr, erbarme Dich
Wie Sonnenschein und Regen

Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Geber aller guten Dinge
Geber aller guten Dinge
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Du bist der Geber aller guten Dinge
Geber aller guten Dinge

Es gab eine Zeit vor nicht allzu langer Zeit
Als die Sonne schien
Und die Säer säten
Und der Regen regnete
Und die Ernte wuchs
Es war eine Zeit vor den Maschinen
Eine Zeit vor der Gewissheit
Eine Zeit, bevor wir die Lüge glaubten
Es war eine Zeit, bevor der Bauer starb
Als wir vertrauende Herzen und eine menschliche Seele hatten
Es war eine Zeit vor nicht allzu langer Zeit
Vor nicht allzu langer Zeit
Als wir Dir vertrauten
Herr, wir wollen Dir wieder vertrauen

Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Du bist der Geber aller guten Dinge
Geber aller guten Dinge
Wenn ich Dich suche, werde ich Dich finden
Geber aller guten Dinge
Geber aller guten Dinge
Geber aller guten Dinge