Paroles et traduction Jason Upton - The Farmer and the Field

The Farmer and the Field

And there was a time not long ago
When the sun did shine
And the sowers sowed
And the rain did rain
And the crops did grow
It was a time before machinery
A time before certainty
A time before we bought the lie
A time before the farmer died
When we had trusting hearts and human soul
It was a time not very long ago

Awake me, Lord
Open my eyes to Your beauty
Awake me, Lord
Open my heart to Your grace
Awake me, Lord
Open my mind to Your mercy
Merciful sunshine
Merciful rain

When I seek You, I′m gonna find You
Giver of all good things
Giver of all good things

Lord, have mercy
On the farmer and the field
Lord, have mercy
On the poor, the weak, the real
Lord, have mercy
We have played the devil's game
Lord, have mercy
Like sunshine and rain

When I seek You, I′m gonna find You
Giver of all good things
Giver of all good things
When I seek You, I'm gonna find You
You're the giver of all good things
Giver of all good things

There was a time not long ago
When the sun did shine
And the sowers sowed
And the rain did rain
And the crops did grow
It was a time before machinery
A time before certainty
A time before we bought the lie
It was a time before the farmer died
When we had trusting hearts and human soul
It was a time not very long ago
Not very long ago
When we trusted You
Lord, we want to trust You again

When I seek You, I′m gonna find You
You′re the giver of all good things
Giver of all good things
When I seek You, I'm gonna find You
Giver of all good things
Giver of all good things
Giver of all good things

Фермер и поле

И было время не так давно,
Когда светило солнце,
И сеятели сеяли,
И дождь шел,
И урожай рос.
Это было время до машин,
Время до уверенности,
Время до того, как мы поверили лжи,
Время до того, как фермер умер.
Когда у нас были доверчивые сердца и человеческие души,
Это было время не так давно.

Пробуди меня, Господь,
Открой мои глаза, чтобы я увидел Твою красоту,
Пробуди меня, Господь,
Открой мое сердце Твоей благодати,
Пробуди меня, Господь,
Открой мой разум Твоей милости.
Милостивое солнце,
Милостивый дождь.

Когда я ищу Тебя, я найду Тебя,
Даритель всех благ,
Даритель всех благ.

Господи, помилуй
Фермера и поле,
Господи, помилуй
Бедных, слабых, настоящих,
Господи, помилуй,
Мы играли в игру дьявола,
Господи, помилуй,
Как солнце и дождь.

Когда я ищу Тебя, я найду Тебя,
Даритель всех благ,
Даритель всех благ.
Когда я ищу Тебя, я найду Тебя,
Ты - даритель всех благ,
Даритель всех благ.

И было время не так давно,
Когда светило солнце,
И сеятели сеяли,
И дождь шел,
И урожай рос.
Это было время до машин,
Время до уверенности,
Время до того, как мы поверили лжи,
Это было время до того, как фермер умер.
Когда у нас были доверчивые сердца и человеческие души,
Это было время не так давно.
Не так давно,
Когда мы доверяли Тебе.
Господи, мы хотим снова доверять Тебе.

Когда я ищу Тебя, я найду Тебя,
Ты - даритель всех благ,
Даритель всех благ.
Когда я ищу Тебя, я найду Тебя,
Даритель всех благ,
Даритель всех благ.
Даритель всех благ.