Paroles et traduction Jason Upton - The Thief and the Friend

The Thief and the Friend

Many men are brave
And many men are strong
But few men have I ever seen
Who fights for who's right
And then fight for who's wrong
Fight for the friend and the thief
I've heard of you
You've got so many names
But you call yourself Son of man
And I've heard your song
On the streets where I live
I've heard it over and over again

Light a candle tonight
Let it shine let it shine
Let it shine for the goodness and glory of God
Let it on the wrong
Let it shine on the right
And shine especially bright for the losers
For I have given them hope and a future

Castles in the sky they young men
And old men build ladders
That reach up to them
Nobody's right and nobody's wrong
We're all just building a place to belong
Broken angels who can't find their wings
Wondering if they'll fly again
For orphans who've lost everything
I hear your song over them

The sun lights the moon
And the moon lights the night
While the earth spins around once again
And it shines on the wrong
And it shines on the right
It shines on the thief and the friend

Many men are brave
And many men are strong
But candle tricks burn out gain

Light a candle tonight
Let it shine let it shine
Let it shine for the goodness and glory of God
Let it on the wrong
Let it shine on the right
And shine especially bright for the losers
For I have given them hope and a future

Let your light Let your light
Let your light shine
Shine for the goodness and glory

Let it shine let it shine
Let your light shine
Shine for the goodness of God

Let it shine let it shine
Let your light shine
Shine for the glory of God

Вор и друг

Много храбрых мужчин
И много сильных мужчин
Но мало я видел таких,
Кто борется за правых
А потом борется за неправых
Борется за друга и вора
Я слышал о тебе,
У тебя так много имен
Но ты называешь себя Сыном человеческим
И я слышал твою песню
На улицах, где я живу
Я слышал ее снова и снова

Зажги свечу сегодня вечером
Пусть светит, пусть светит
Пусть светит во благо и во славу Божию
Пусть светит на зло
Пусть светит на добро
И особенно ярко светит для проигравших
Ибо Я дал им надежду и будущее

Замки в небе строят юноши
А старики строят лестницы
Которые ведут к ним
Нет правых и нет виноватых
Мы все просто строим место, где можно принадлежать друг другу
Падшие ангелы, которые не могут найти своих крыльев
Гадая, смогут ли они снова летать
Для сирот, потерявших все
Я слышу, как твоя песня звучит над ними

Солнце освещает луну
А луна освещает ночь
Пока земля снова вращается
И оно светит на зло
И оно светит на добро
Оно светит на вора и друга

Много храбрых мужчин
И много сильных мужчин
Но свеча догорит опять

Зажги свечу сегодня вечером
Пусть светит, пусть светит
Пусть светит во благо и во славу Божию
Пусть светит на зло
Пусть светит на добро
И особенно ярко светит для проигравших
Ибо Я дал им надежду и будущее

Пусть твой свет, пусть твой свет
Пусть твой свет сияет
Сияет во благо и славу

Пусть светит, пусть светит
Пусть твой свет сияет
Сияет во благо Божие

Пусть светит, пусть светит
Пусть твой свет сияет
Сияет во славу Божию