Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Life on a Wire
Жизнь на проволоке
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        standing 
                                        at 
                                            a 
                                        crossroad 
                                        in 
                                        my 
                                        mind 
                            
                                            Я 
                                        стою 
                                        на 
                                        распутье 
                                            в 
                                        своих 
                                        мыслях, 
                            
                         
                        
                            
                                        Brave 
                                        but 
                                            I 
                                        feel 
                                        just 
                                        like 
                                        it 
                                        shout 
                            
                                        Храбрый, 
                                        но 
                                        чувствую, 
                                        что 
                                        вот-вот 
                                        закричу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Does 
                                        anybody 
                                        else 
                                        live 
                                        life 
                                        on 
                                            a 
                                        wire 
                                        like 
                                            I 
                                        got 
                                        to 
                            
                                        Живет 
                                        ли 
                                        кто-нибудь 
                                        еще 
                                        на 
                                        проволоке, 
                                        как 
                                        я? 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        torsh 
                                        in 
                                        each 
                                        ending 
                                        I'm 
                                        scared 
                                        to 
                            
                                        По 
                                        факелу 
                                        на 
                                        каждом 
                                        конце, 
                                            и 
                                            я 
                                        боюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        does 
                                        anybody 
                                        choose? 
                            
                                        Как 
                                        кто-то 
                                        вообще 
                                        делает 
                                        выбор? 
                            
                         
                        
                            
                                        How 
                                        does 
                                        anybody 
                                        choose? 
                            
                                        Как 
                                        кто-то 
                                        вообще 
                                        делает 
                                        выбор? 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        my 
                                        life 
                                        to 
                                        flash 
                                        before 
                                        my 
                                        eyes 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу, 
                                        чтобы 
                                        моя 
                                        жизнь 
                                        промелькнула 
                                        перед 
                                        глазами, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        lonely 
                                        when 
                                        you 
                                        can't 
                                        seem 
                                        to 
                                        decide 
                            
                                        Так 
                                        одиноко, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        не 
                                        можешь 
                                        решить. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        I'm 
                                        holding 
                                        it 
                                        too 
                                        close 
                            
                                            Я 
                                        держусь 
                                        за 
                                        это 
                                        слишком 
                                        крепко. 
                            
                         
                        
                            
                                        Am 
                                            I 
                                        holding 
                                        it 
                                        too 
                                        close? 
                            
                                            Я 
                                        держусь 
                                        за 
                                        это 
                                        слишком 
                                        крепко? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        am 
                                        only 
                                        one 
                                        soul 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        одна 
                                        душа 
                                            в 
                                        ночи, 
                            
                         
                        
                            
                                        Morning 
                                        will 
                                        you 
                                        show 
                                        you 
                                        light 
                            
                                        Утро, 
                                        покажешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        свой 
                                        свет? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        just 
                                        cannot 
                                        wait 
                                        to 
                                        be 
                                        released 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        просто 
                                        не 
                                        могу 
                                        дождаться 
                                        освобождения. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        bended 
                                        at 
                                        my 
                                        knees 
                            
                                            Я 
                                        стою 
                                        на 
                                        коленях, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        burnin' 
                                        on 
                                        fire 
                            
                                            Я 
                                        горю 
                                            в 
                                        огне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Life 
                                        on 
                                            a 
                                        wire 
                            
                                        Жизнь 
                                        на 
                                        проволоке. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        let 
                                        my 
                                        heart 
                                        be 
                                        made 
                                        of 
                                        stone 
                            
                                        Пожалуйста, 
                                        не 
                                        дай 
                                        моему 
                                        сердцу 
                                        стать 
                                        каменным, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        wanna 
                                        live 
                                        this 
                                        life 
                                        alone 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        жить 
                                        эту 
                                        жизнь 
                                            в 
                                        одиночестве. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        never 
                                        too 
                                        late 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        поздно, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        never 
                                        too 
                                        late 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        поздно. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        am 
                                        only 
                                        one 
                                        soul 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        одна 
                                        душа 
                                            в 
                                        ночи, 
                            
                         
                        
                            
                                        Morning 
                                        will 
                                        you 
                                        show 
                                        you 
                                        light 
                            
                                        Утро, 
                                        покажешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        свой 
                                        свет? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        just 
                                        cannot 
                                        wait 
                                        to 
                                        be 
                                        released 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        просто 
                                        не 
                                        могу 
                                        дождаться 
                                        освобождения. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        bended 
                                        at 
                                        my 
                                        knees 
                            
                                            Я 
                                        стою 
                                        на 
                                        коленях, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        burnin' 
                                        on 
                                        fire 
                            
                                            Я 
                                        горю 
                                            в 
                                        огне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Life 
                                        on 
                                            a 
                                        wire 
                            
                                        Жизнь 
                                        на 
                                        проволоке. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        life 
                                        on 
                                            a 
                                        wire, 
                                        oh 
                                        life 
                                        on 
                                            a 
                                        wire, 
                                        life 
                                        on 
                                            a 
                                        fire, 
                            
                                        О, 
                                        жизнь 
                                        на 
                                        проволоке, 
                                        о, 
                                        жизнь 
                                        на 
                                        проволоке, 
                                        жизнь 
                                            в 
                                        огне, 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        fire, 
                                        life 
                                        on 
                                            a 
                                        wire 
                            
                                            В 
                                        огне, 
                                        жизнь 
                                        на 
                                        проволоке. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jason Walker, Elizabeth Umstead
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.