Paroles et traduction Jason Walker - When The Lights Go Down

When The Lights Go Down

It's time to say goodnight to another sunny day
Let the shadow just wash away
All your fear disappears
When the darkness is around you
Don't you know
What you can't see can't hurt you

So let the moonlight cover up my sins
I'm ready for
These shadows washing over me again
Sometimes I feel like the dead of night
Is the only one who knows me now
Cause everything is better when the lights go down
When the lights go down

In the daylight you can't see the world alright
Everyhting is right there
And there's no way to hide
Everybody everywhere is running from the truth
Cause they know
What you can't see can't hurt you

So let the moonlight cover up my sins
I'm ready for
These shadows washing over me again
Sometimes I feel like the dead of night
Is the only one who knows me now
Cause everything is better when the lights go down
When the lights go down

So let the moonlight cover up my sins
I'm ready for
These shadows washing over me again
Sometimes I feel like the dead of night
Is the only one who knows me now
Cause everything is better when the lights go down
When the lights go down

Когда Гаснут Огни

Время сказать спокойной ночи еще одному солнечному дню,
Пусть тени смоют прочь
Все твои страхи,
Когда тебя окружает тьма.
Разве ты не знаешь,
Чего не видишь, то не ранит тебя.

Так позволь лунному свету скрыть мои грехи,
Я готов к тому,
Чтобы эти тени снова омыли меня.
Иногда мне кажется, что только глухая ночь
Знает меня настоящего,
Ведь все становится лучше, когда гаснут огни,
Когда гаснут огни.

При дневном свете ты не можешь видеть мир таким, какой он есть,
Все на виду,
И нет способа спрятаться.
Все вокруг бегут от правды,
Потому что знают,
Чего не видишь, то не ранит тебя.

Так позволь лунному свету скрыть мои грехи,
Я готов к тому,
Чтобы эти тени снова омыли меня.
Иногда мне кажется, что только глухая ночь
Знает меня настоящего,
Ведь все становится лучше, когда гаснут огни,
Когда гаснут огни.

Так позволь лунному свету скрыть мои грехи,
Я готов к тому,
Чтобы эти тени снова омыли меня.
Иногда мне кажется, что только глухая ночь
Знает меня настоящего,
Ведь все становится лучше, когда гаснут огни,
Когда гаснут огни.