Paroles et traduction Jason Webley - Coda

Coda

Sculpted clay, paper scraps
Bits of wood, old belt straps
Everyone is looking for their friend
Hearts, balloons and broken wings
Puppet dangling by his strings
And dreams of who is at the other end

And we are working upon this canvas
And it is perfect
And it is madness
We are only just beginning
We're only just beginning
To unearth this ancient sadness

See them scurry and toil
Watch them sift through the soil
Something very large is burried in this ground
Yes, they've torn the surface all apart
Never even glimpsed the heart
They're going to have to go much deeper down

And we are working upon this canvas
And it is perfect
And it is madness
But we are only just beginning
We're only just beginning
To unearth this ancient sadness

They've packed up the tents and stages
Put the lions back in cages
Yes, the carnival is over for the year
And it's sad to watch the party end
But I'm still looking for my friend
And oh, some how she's never been so near

And we are working upon this canvas
And it is perfect
Perfect madness
But we are only just beginning
We're only just beginning
To unearth this ancient sadness

We are only just beginning
We're only just beginning
Only just beginning
We've only just begun
And hearts will fly
Only just beginning
And hearts begin to fly
Only just beginning
And hearts begin to fly

Кода

Слепленная глина, обрывки бумаги,
Кусочки дерева, старые ремни.
Все ищут своих друзей:
Сердца, шары и сломанные крылья.
Марионетка болтается на своих нитях
И мечтает о том, кто на другом конце.

И мы работаем над этим полотном,
И оно совершенно,
И это безумие.
Мы только начинаем,
Мы только начинаем
Раскрывать эту древнюю печаль.

Смотри, как они суетятся и трудятся,
Смотри, как они просеивают землю.
Что-то очень большое погребено в этой земле.
Да, они разорвали всю поверхность,
Даже не заглянув в сердце.
Им придется копать гораздо глубже.

И мы работаем над этим полотном,
И оно совершенно,
И это безумие.
Но мы только начинаем,
Мы только начинаем
Раскрывать эту древнюю печаль.

Они упаковали палатки и сцены,
Вернули львов в клетки.
Да, карнавал в этом году закончился.
И грустно наблюдать за окончанием вечеринки,
Но я все еще ищу свою подругу,
И, как ни странно, она никогда не была так близка.

И мы работаем над этим полотном,
И оно совершенно,
Совершенное безумие.
Но мы только начинаем,
Мы только начинаем
Раскрывать эту древнюю печаль.

Мы только начинаем,
Мы только начинаем,
Только начинаем.
Мы только начали,
И сердца взлетят.
Только начинаем,
И сердца начинают летать.
Только начинаем,
И сердца начинают летать.