Paroles et traduction Jasper Steverlinck - Sad Reminders

Sad Reminders

Won't tell me I
And just tell me when
We gonna find
Each other again
We set for the better
But went through the worst
And fell way beyond us
As if we were cursed
And season shift again
See the sad of a different man
When I wake up I will found
That all I've got is

Only sad reminders
Only footsteps down the hall
Only sad reminders
Empty pictures on my wall
Only sad reminders
Of a day that never came

I'll listen real hard
My ear to the ground
But loneliness falls
Without a sound
It feels like a lifetime
Since I saw your face
Now a distant memory
It's our land that [?]
And season shift again
See a sad of a different man
When I wake up I will find
That all I've got is

Only sad reminders
Only footsteps down the hall
Only sad reminders
Empty pictures on my wall
Only sad reminders
Of a day that never came
Of a day that never came

Only sad reminders
Only footsteps down the hall
Only sad reminders
Empty pictures on my wall
Only sad reminders
Of a day that never came

Грустные напоминания

Ты не скажешь мне "я"
И просто скажи мне, когда
Мы снова найдем
Друг друга
Мы стремились к лучшему
Но прошли через худшее
И пали намного ниже наших возможностей
Словно были прокляты
И времена года снова меняются
Вижу печаль другого человека
Когда я проснусь, я обнаружу
Что все, что у меня есть, это

Только грустные напоминания
Только шаги в коридоре
Только грустные напоминания
Пустые картины на моей стене
Только грустные напоминания
О дне, который так и не наступил

Я буду очень внимательно слушать
Приложив ухо к земле
Но одиночество падает
Без звука
Кажется, прошла целая жизнь
С того момента, как я видел твое лицо
Теперь далекое воспоминание
Это наша земля, которая [угасла?]
И времена года снова меняются
Вижу печаль другого человека
Когда я проснусь, я обнаружу
Что все, что у меня есть, это

Только грустные напоминания
Только шаги в коридоре
Только грустные напоминания
Пустые картины на моей стене
Только грустные напоминания
О дне, который так и не наступил
О дне, который так и не наступил

Только грустные напоминания
Только шаги в коридоре
Только грустные напоминания
Пустые картины на моей стене
Только грустные напоминания
О дне, который так и не наступил