Paroles et traduction Jaspinder Narula - Munda Tu Hai Punjabi Sona

Munda Tu Hai Punjabi Sona

Munda tu hai punjabi sona
O munda tu hai punjabi sona
Ke tere uthe dil aa gaya
Munda tu hai punjabi sona
O munda tu hai punjabi sona
Ke tere uthe dil aa gaya
O koi tere jaisa nahi hona
O koi tere jaisa nahi hona
Ke tere uthe dil aa gaya
Munda tu hai punjabi sona

Kaisi jawani aayi aankh fadke
Tere liye sine vich dil dhadke
Balle balle balle balle
Kaisi jawani aayi aankh fadke
Tere liye sine vich dil dhadke
Dil ute jor mera chalda nahi
Haye tujhe dekhti hu mud mud ke
Tune kar diya jadu tona
O tune kar diya jadu tona
Ke tere uthe dil aa gaya
Munda tu hai punjabi sona
O munda tu hai punjabi sona
Ke tere uthe dil aa gaya
O munda tu hai punjabi sona

Hadipa hadipa hadipa
Lage wo begane mujhe hai jo apne
Din me bhi dekhti hu tere sapne
Balle balle balle balle
O lage wo begane mujhe hai jo apne
Din me bhi dekhti hu tere sapne
Aise tere pyar ki diwani ho gayi
Puchhte hai log kiya jadu kisne
Tujhe pa liya ab nahi khona
Tujhe pa liya ab nahi khona
Ke tere uthe dil aa gaya
Munda tu hai punjabi sona
O munda tu hai punjabi sona
Ke tere uthe dil aa gaya
Koi tere jaisa nahi hona
O koi tere jaisa nahi hona
Ke tere uthe dil aa gaya
Munda tu hai punjabi sona
O munda tu hai punjabi sona
Tere uthe dil aa gaya
Munda tu hai punjabi sona

Парень, ты - золото Пенджаба

Парень, ты - золото Пенджаба
О, парень, ты - золото Пенджаба,
К тебе устремилось мое сердце.
Парень, ты - золото Пенджаба,
О, парень, ты - золото Пенджаба,
К тебе устремилось мое сердце.
О, нет никого, подобного тебе,
О, нет никого, подобного тебе,
К тебе устремилось мое сердце.
Парень, ты - золото Пенджаба.

Какая молодость пришла, подмигнув,
Сердце в груди бьется для тебя.
Балле, балле, балле, балле.
Какая молодость пришла, подмигнув,
Сердце в груди бьется для тебя.
Не могу сдержать силы своего сердца,
Ах, я смотрю на тебя снова и снова.
Ты околдовал меня,
О, ты околдовал меня,
К тебе устремилось мое сердце.
Парень, ты - золото Пенджаба,
О, парень, ты - золото Пенджаба,
К тебе устремилось мое сердце.
О, парень, ты - золото Пенджаба.

Хадипа, хадипа, хадипа,
Те, кто чужие, кажутся мне своими.
Даже днем я вижу сны о тебе.
Балле, балле, балле, балле.
О, те, кто чужие, кажутся мне своими.
Даже днем я вижу сны о тебе.
Я так влюбилась в тебя,
Люди спрашивают, кто меня околдовал.
Я заполучила тебя и не отпущу,
Я заполучила тебя и не отпущу,
К тебе устремилось мое сердце.
Парень, ты - золото Пенджаба,
О, парень, ты - золото Пенджаба,
К тебе устремилось мое сердце.
Нет никого, подобного тебе,
О, нет никого, подобного тебе,
К тебе устремилось мое сердце.
Парень, ты - золото Пенджаба,
О, парень, ты - золото Пенджаба,
К тебе устремилось мое сердце.
Парень, ты - золото Пенджаба.