Paroles et traduction Jaspreet Jasz feat. Dhanunjay, Anudeep Dev & Hymath - Everybody Chalo All I Wanna Say

Everybody Chalo All I Wanna Say

Hey everybody chalo milke
Chedham thoda hatke
Levanukoni rules ye
Jeelo jeelo jeelo jilo dilse
Gale milo tum sabse
Manam okatani chate
Be a human antu manase
Yegase yegase egase ho
Manake manam oka nawab ro
Mana paikelladhu ye rubab ro
Prashnaku maname javabu ro
Chadhivesai life oka kitab ro

All I wanna say is
One and only one thing
Lets all help each other
Oh oh o brother
All I wanna say is
One and only one thing
Stand for one another

O black and white lo life unte
Edo color ye add cheyra
Ee chinna jindhagilo
Nachindhe cheyra
Navvunu koncham pancheira
Aanandham lo muncheira
Sochona koncham ayina Ye ye ye
Than se mann se dil se jorse

All I wanna say is
One and only one thing
Lets all help each other
Oh oh o brother
All I wanna say is
One and only one thing
Stand for one another oh oh

Hey everybody chalo milke
Chedam thoda hatke
Levanukoni rules ye
Jeelo jeelo jeelo jilo dilse

All I wanna say is
One and only one thing
Lets all help each other
Oh oh o brother
All I wanna say is
One and only one thing
Stand for one another oh oh
Oh oh oh...

Все, что я хочу сказать

Эй, все, пошли со мной,
Пошалим немного,
Забив на все правила,
Живи, живи, живи от души,
Обними всех вокруг,
Развеем тоску,
Будь человеком, настоящим человеком,
Смелей, смелей, еще смелей,
В душе я, как наваб,
Мне не нужна твоя лютня,
На любой вопрос я сам найду ответ,
Моя жизнь, как раскрытая книга.

Все, что я хочу сказать,
Одну и только одну вещь:
Давайте помогать друг другу,
О, брат,
Все, что я хочу сказать,
Одну и только одну вещь:
Поддерживать друг друга.

Если жизнь черно-белая,
Добавь в нее красок,
В этой короткой жизни
Танцуй,
Улыбайся немного чаще,
Радуйся и веселись,
Даже если мысли грустные,
От всего сердца, от всей души, со всей страстью.

Все, что я хочу сказать,
Одну и только одну вещь:
Давайте помогать друг другу,
О, брат,
Все, что я хочу сказать,
Одну и только одну вещь:
Поддерживать друг друга.

Эй, все, пошли со мной,
Пошалим немного,
Забив на все правила,
Живи, живи, живи от души.

Все, что я хочу сказать,
Одну и только одну вещь:
Давайте помогать друг другу,
О, брат,
Все, что я хочу сказать,
Одну и только одну вещь:
Поддерживать друг друга.
О-о-о...