Jass Bajwa - Dil Jatt Te - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jass Bajwa - Dil Jatt Te




Dil Jatt Te
Сердце Джата
Akhan ne drugi par lainda na drug ni
Глаза мои на другую не смотрят, милая,
Rakhda a shonk kaka jagg ton alagg ni
У меня привычки, как у всего мира, нет, дорогая.
Daarhi halki jehi mucch khadi rakhda
Бороду лёгкую, усы торчком держу,
Paaya shonk naal mor patt te
Стильно шарф на шею накидываю.
Bahuta vekh na ta lammi gutt waliye
Долго не смотри на меня свысока, красотка,
Nhi ta aaju tera dil jatt te
А то влюбишься в джата.
Paundi a designer de suit jatti ve
Носит дизайнерские костюмы, девушка моя,
California da fruit jatti ve
Калифорнийский фрукт, девушка моя.
Jihnu neeli akh naal kera ghoor da
Та, что синими глазами испепеляет взглядом,
Oho mudke kde ni jhaati maarda
О, никогда не отвечает взаимностью.
Ve laiju pehli takkni ch koi lutt k
Думает, с первого взгляда любого завоюет,
Aina sasta ni dil mutiyaar da
Не так просто завоевать сердце девушки, дорогая.
Ho birmingham ton laike bombay takk ni
От Бирмингема до Бомбея,
Gall mittran di taur di aa challdi
Разговоры друзей в ходу.
Bande mudd ton e mood de rangeen aa
Парни с настроением ярким,
Bahuti karde na care kise gall di
Не особо переживают ни о чем.
Hugo boss paake gharo jdo nikkla
Hugo Boss надев, из дома выхожу,
Ghaint shonkna de dil ghatt de
Сердца стильных бьются чаще.
Bahuta vekh na ta lammi gutt waliye
Долго не смотри на меня свысока, красотка,
Nhi ta aaju tera dil jatt te
А то влюбишься в джата.
Curiosity a rehndi mutiyaaea nu
Любопытство гложет девушек,
Dekho agle trend kehre tor di
Смотрят, какие новые тренды.
White paira vich white white jhanjra
Белые штаны с белыми бубенцами,
Jatti addi naal pataase firey bhordi
Девушка каблуками фейерверки зажигает.
Ik vaari paake mudke oh paaya na
Один раз надев, больше не снимает,
Suit hove bhaave 70 hazaar da
Даже если костюм стоит 70 тысяч.
Ve laiju pehli takkni ch koi lutt k
Думает, с первого взгляда любого завоюет,
Aina sasta ni dil mutiyaar da
Не так просто завоевать сердце девушки, дорогая.
Jihdi akh vich akh kera paa lve
Та, что глазами своими бросает вызов,
Nasha kar janda gabru ni feem da
Парень пьянеет от её красоты.
Zila ludhiana chandigarh road te
Район Лудхияна, дорога Чандигарх,
Heeran pind painda suneya shaukeen da
Деревня Хиран, говорят, стильных там много.
Hunde charche aive ni jasse jatt de
Ходят слухи о Джассе Джате,
Lagge fatteya cho kill patt te
Сражает наповал.
Bahuta vekh na ta lammi gutt waliye
Долго не смотри на меня свысока, красотка,
Nhi ta aaju tera dil jatt te
А то влюбишься в джата.
Check mundeya tu background karli
Проверь, парень, мой бэкграунд,
Royal family ton kardi belong ve
К королевской семье принадлежу.
Gall to the point jatti kardi
Говорю прямо, девушка я такая,
Kde kardi na bahuti jyada long ve
Не люблю долгих разговоров.
Soho road ton bulekhe naal je lang ja
Если с Булекхе проеду по Сохо Роуд,
Tolla piche aunda sva 100 car da
Сотня машин за мной поедет.
Ve laiju pehli takkni ch koi lutt k
Думает, с первого взгляда любого завоюет,
Aina sasta ni dil mutiyaar da
Не так просто завоевать сердце девушки, дорогая.





Writer(s): Dr Zeus, Jass Bajwa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.