Paroles et traduction Jass Manak - Nain

Nain

Ho ik ohde nain ni
Jaan kad lain ni
Bull taan kujh kehnde na
Nain sab kehn ni

Ho ik ohde nain ni
Jaan kad lain ni
Bull taan kujh kehnde na
Nain sab kehn ni

Ho ohne suit ae kala paa leya
Gore rang te haaye ni gore rang te
Ohdi hirni wargi chal ne munde tangte
Haaye ni munde tangte

Ho teri gal vich painde dimple de
Saare fan ni

Ho ik ohde nain ni
Ho ik ohde nain ni
Jaan kad lain ni
Ho ik ohde nain nain nain

Pyar mainu ho gaya ae
Mera sab kho gaya ae
Jis din da saanu takeya ae marjaani ne
Marjaani ne marjaani ne

Pyar mainu ho gaya ae
Mera sab kho gaya ae
Jis din da saanu takeya ae marjaani ne

Ho ohne mera naa likha leya
Gore gutt te haaye ni gore gutt te
Ho naale makeup shake up laa leya
Gore mukh te haaye ni gore mukh te
Tainu takde munde modan te khade rehn ni

Ho ik ohde nain ni
Ho ik ohde nain ni
Jaan kad lain ni
Ho ik ohde nain nain nain

Mere dil te raj ae kardi
Na dekhi ohde wargi
Mere dil vich ohda ghar
Jijde vich rehndi ae

Mere dil te raj ae kardi
Na dekhi ohde wargi
Mere dil vich ohda ghar
Jijde vich rehndi ae

Hun kinna ohnu chah leya
Mere dil ne haaye ni mere dil ne
Mainu chakkran de vich paa leya
Ohde til ne thoddi de ohde til ne
Meri Range Rover de gehde ohde te rehn ni

Ho ik ohde nain ni
Ho ik ohde nain ni
Jaan kad lain ni
Ho ik ohde nain nain nain

Nain

Oh, her eyes are upon me
They know my every thought and desire
My lips may remain silent
But my eyes tell all

Oh, her eyes are upon me
They know my every thought and desire
My lips may remain silent
But my eyes tell all

Oh, she wears a black suit and her hair is a dark shade
On her fair skin, oh, on her fair skin
Her gazelle-like gait captivates all hearts
Oh, she captivates all hearts

Oh, dimples grace your voice
All your fans adore it

Oh, her eyes are upon me
Oh, her eyes are upon me
They know my every thought and desire
Oh, her eyes, her eyes, her eyes

I've fallen in love with you
I've lost everything for you
From the moment I laid eyes on you, my dear
My dear, my dear

I've fallen in love with you
I've lost everything for you
From the moment I laid eyes on you, my dear

Oh, she has written my name on her body
On her fair skin, oh, on her fair skin
And she wears makeup and has a killer style
On her fair face, oh, on her fair face
Boys stare at you, unable to look away

Oh, her eyes are upon me
Oh, her eyes are upon me
They know my every thought and desire
Oh, her eyes, her eyes, her eyes

She reigns over my heart
I've never seen anyone like her
My heart is her home
She lives within its chambers

She reigns over my heart
I've never seen anyone like her
My heart is her home
She lives within its chambers

Now I love her so much
My heart, oh, my heart
Has led me into a frenzy
Her beauty mark, oh, her beauty mark
I would trade my Range Rover just to be with her

Oh, her eyes are upon me
Oh, her eyes are upon me
They know my every thought and desire
Oh, her eyes, her eyes, her eyes